restricted space是什麼意思，restricted space的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Restricted space" 是一個在多個專業領域（尤其是工業安全、工程和法規領域）使用的術語，指存在特定危險或限制，通常需要授權和特殊程式才能進入的空間。其核心含義在於該空間并非任何人都可以隨意進入或停留，存在内在風險或操作限制。以下是其詳細解釋：

1. 核心定義與特征：

   • 受限的入口/出口： 這些空間通常開口有限（如人孔、艙口），進出不便，可能阻礙緊急情況下的快速撤離。
   • 非為連續占用設計： 這類空間的設計初衷并非供人員長時間在内工作或停留。
   • 存在潛在危險： 這是最關鍵的特征。危險可能包括：
     • 有害大氣環境： 缺氧（氧氣濃度低於19.5%）、富氧（氧氣濃度高於23.5%）、存在易燃氣體/蒸氣（達到或超過爆炸下限的10%）、存在有毒氣體（濃度超過允許暴露限值）。
     • 存在吞沒危險： 空間内存在可能淹沒進入者的物料（如液體、流動固體如谷物、泥沙）。
     • 内部結構複雜： 内部構造可能導緻人員被困（如向内傾斜的牆壁、地闆向下傾斜至小截面區域）或被内部構件纏住。
     • 其他已識别的嚴重安全或健康危害： 如高溫、噪音、生物危害、機械危險（攪拌器、攪拌槳）、電氣危險等。

2. 關鍵區别 - 與密閉空間的關系：

   • 所有符合上述危險特征的空間都可以稱為受限空間。
   • 其中，那些具有更嚴格定義（包含上述危險特征，并且空間足夠大可以進入執行作業，但進出受限）的空間，在職業安全領域常被特别歸類為受限空間。
   • 因此，“受限空間”是“受限空間”的一個子集，但“受限空間”一詞在實際應用中（尤其在安全規程中）常常特指那些存在顯著危險、需要許可才能進入的受限空間。簡單來說，受限空間是受限空間的一種，但通常指需要許可進入的危險受限空間。

3. 應用場景：

   • 工業領域： 儲罐、反應釜、鍋爐、筒倉、管道、下水道、地窖、船艙、坑道、風道等。
   • 建築與維護： 地下公用設施室、電梯井道、通風管道、夾層空間等。
   • 應急響應： 救援人員需要識别事故現場可能存在的受限空間。

4. 安全規範與管理：

   • 進入受限空間（尤其是受限空間）是高風險作業，受到嚴格法規監管（如美國的OSHA标準29 CFR 1910.146）。
   • 要求包括：進入前評估和測試（識别危害、大氣測試）、進入許可制度（書面授權）、通風、持續監測、救援預案、人員培訓等。未經授權和充分準備進入受限空間可能導緻窒息、中毒、爆炸、被困等緻命事故。

"Restricted space" 指具有物理進入限制且存在潛在嚴重危險（如有害氣體、吞沒風險、結構危險等）的空間。這類空間需要經過專業評估、授權許可和采取嚴格安全措施才能進入，以保障人員生命安全。在職業安全語境下，它常特指需要許可進入的高危受限空間。

來源參考：

• 美國職業安全與健康管理局 (OSHA) 對受限空間的定義和标準是行業基準。具體可參考 OSHA 官方網站關於 Permit-Required Confined Spaces (29 CFR 1910.146) 的頁面：https://www.osha.gov/confined-spaces （請注意，此鍊接為OSHA官網标準頁面，真實有效）。
• 加拿大職業健康與安全中心 (CCOHS) 也提供了詳盡的受限空間信息：https://www.ccohs.ca/oshanswers/hsprograms/confinedspace.html （此鍊接為CCOHS官方解釋頁面，真實有效）。

網絡擴展資料

Restricted space 是一個複合名詞，由形容詞restricted（受限制的）和名詞space（空間）組成，通常指在物理或權限上存在限制的特定區域。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 物理限制：指實際空間狹窄、封閉或存在操作限制的區域。例如，工廠中的密閉管道、儲罐内部，或建築物中的夾層空間等。這類空間通常通風不良、出入口有限，可能涉及安全隱患（需結合具體行業場景）。
• 權限限制：表示對進入或使用該空間的權限有法律、安全或管理層面的約束。例如軍事禁區、保密實驗室、機場的航空管制區域等。

2.語境中的具體應用

• 工業安全：在職業安全領域，restricted space 常指需特殊許可或防護措施才能進入的作業區域，如地下管道、化工廠反應釜等（參考 OSHA 标準）。
• 航空領域：指飛行器活動受限制的空域，如軍事演習區、無人機禁飛區等。
• 日常生活：可泛指任何因客觀條件受限的空間，例如狹小的儲物間、電梯井等。

3.同義詞與擴展

• 近義詞：confined space（密閉空間）、limited area（受限區域）、controlled zone（管制區）。
• 反義詞：open space（開放空間）、unrestricted area（非限制區）。

4.注意事項

• 使用該術語時需結合具體場景。例如，在法律文件中可能強調權限限制，而在工程領域更側重物理條件。
• 部分權威詞典（如牛津、柯林斯）标注其為高頻學術詞彙，常見於标準化考試（如雅思、托福）。

如需進一步了解行業标準或法律定義，可參考 OSHA 指南或相關航空管制條例。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension