retention period是什麼意思，retention period的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

保存期

Retention period was 3 her.

停留時間為3小時。

If no, what is your retention period?

如果沒有的話，您的保存期限是多長？

This information includes start date, retention period, and business justification.

這些信息包括起始日期、保持日期和業務理由。

This example assumes a default retention period of 30 days, and allows longer periods.

這個例子假定默認的保持期為30天，并允許更長的保持期。

Any records created or captured need to have a retention period assigned, so it is clear how long they should be maintained.

任何建立或搜集的檔案都宜被賦予一個保存期限，以厘清此等檔案應該保存多久。

"Retention period"（保留期限/留存期）指組織機構為特定目的保留數據或記錄的法定或政策規定時間段。該術語在數據治理、法律合規和隱私保護領域具有核心地位，其定義和執行依據主要來自以下三方面：

法律框架依據
歐盟《通用數據保護條例》（GDPR）第5條明确規定，個人數據保留時間不得超過實現處理目的所需期限。美國《健康保險流通與責任法案》（HIPAA）要求醫療機構保留患者記錄至少6年（自創建日期或最後使用日期起算）。
行業實踐标準
微軟Azure服務協議中的數據處理附錄指出，系統日志默認保留期為30天，但客戶可根據合規需求延長至10年。國際标準化組織ISO/IEC 27001信息安全管理體系标準建議企業建立基於風險評估的留存策略。
技術實現維度
數據生命周期管理系統通常将保留期劃分為：激活期（active retention）、休眠期（inactive retention）和銷毀期（disposal phase）。美國國家标準與技術研究院（NIST）特别指南SP 800-88詳細規定了電子記錄的加密保存和驗證銷毀流程。

“retention period”是由“retention”（保留/留存）和“period”（期限）組成的複合詞，核心含義指數據、文檔或物品被保留的固定期限。以下是詳細解釋及典型應用場景：

在通用語境中，retention period表示某類信息或物品被系統、機構或個人保留的時長。例如：

根據應用場景，含義略有側重：

數據管理：
Store these documents securely until the retention period expires.（在保留期内妥善保存這些文檔。）（）
法律合規：
Companies must comply with the retention period for financial records.（企業需遵守財務記錄的保留期限。）（）

Synonyms：storage duration, preservation timeframe
相關概念：
- Retention rate（留存率）：衡量客戶或數據保留效果的指标（）。
- Data lifecycle（數據生命周期）：包含生成、使用、保留到銷毀的全過程（）。

如需了解具體行業的保留期要求（如醫療、金融），建議查閱相關法規或政策文件。

ℹ️

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →