revel是什麼意思，revel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

revel英标

英:/'ˈrevl/ 美:/'ˈrevl/

常用解釋

狂歡

詞性

過去式:reveled或revelled 過去分詞:reveled或revelled 現在分詞:reveling或revelling 第三人稱單數:revels 複數:revels

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

revel 是一個具有豐富含義的英語單詞，主要用作動詞，也可作名詞。其核心含義圍繞着盡情歡樂、狂歡作樂，常帶有沉浸其中、縱情享受的意味。

1. 核心含義：縱情歡樂、狂歡

   • 作為動詞使用時，revel 最常用的意思是指喧鬧地慶祝、縱情享樂、狂歡作樂。它強調一種興高采烈、熱鬧非凡的慶祝方式，常常涉及聚會、宴飲、舞蹈等。
     • 例句：After winning the championship, the team reveled all night long. (赢得冠軍後，球隊徹夜狂歡。)
     • 例句：The crowd reveled in the festive atmosphere of the carnival. (人群沉浸在狂歡節喜慶的氣氛中縱情歡樂。)
   • 作為名詞使用時，它指狂歡、歡宴、作樂本身或其場合。
     • 例句：The New Year's Eve party was a wild revel. (新年前夜的派對是一場瘋狂的狂歡。)

2. 引申含義：陶醉于、沉溺于

   • revel 常與介詞in 搭配使用 (revel in something)，表示非常享受、陶醉于、沉溺于某種（通常是積極的）事物、狀态或情感中。這種享受是強烈且公開表露的。
     • 例句：She revels in the attention she gets on stage. (她陶醉于在舞台上獲得的關注。)
     • 例句：He reveled in his newfound freedom. (他沉溺于新獲得的自由之中。)
     • 例句：The children reveled in the mud after the rain. (雨後，孩子們在泥巴裡玩得不亦樂乎。) - 這裡體現了盡情享受、縱情玩耍的意思。

權威釋義參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 對 revel 的詞源（源自古法語 reveler，意為“騷動、叛亂”，後引申為“喧鬧的歡慶”）和各個曆史時期的用法演變有詳盡記錄，是詞義深度理解的基石。其定義強調“喧鬧的歡宴或慶祝活動”以及“陶醉于某種情境”的含義 。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：劍橋詞典以其清晰、實用的釋義著稱，它将 revel 定義為“to dance, drink, sing, etc. at a party or in public, especially in a noisy way”（在派對或公共場合跳舞、飲酒、唱歌等，尤指喧鬧地），并特别強調了 revel in something 的搭配用法，意為“to enjoy very much”（非常享受），這非常貼合其核心及常用引申義 。

Revel 描繪的是一種充滿活力、喧鬧且常常公開的歡樂場景，無論是作為動詞描述狂歡的行為本身，還是與 in 連用表達對某事物深深的陶醉和享受。它傳遞的是一種熱烈、放縱的愉悅感。

網絡擴展資料

單詞解釋：revel
發音：英式 [ˈrevl] / 美式 [ˈrɛvəl]（）

詞性及釋義

1. 動詞（vi.）

   • 陶醉于，盡情享受：指沉浸在某種愉悅或興奮的狀态中，常與介詞in 搭配（如 revel in success）。
   • 狂歡作樂：強調通過飲酒、舞蹈等方式進行喧鬧的慶祝（）。

2. 名詞（n.）

   • 狂歡活動：指喧鬧的宴會或慶典（如 a night of revel）（）。

用法與搭配

• 常見搭配：
  • revel in sth：沉迷于某種事物（例：He revels in challenges.）
  • revel with others：與他人共同狂歡（）。
• 時态變形：
  • 過去式/分詞：英式 revelled，美式 reveled
  • 現在分詞：英式 revelling，美式 reveling（）。

例句

1. The students reveled in the freedom of summer vacation.（學生們陶醉于暑假的自由中。）
2. The festival ended with a wild revel that lasted all night.（節日以一場通宵的狂歡結束。）

同義詞擴展

• 動詞：delight, indulge, celebrate
• 名詞：merrymaking, festivity（）

如需更多例句或搭配，可參考權威詞典（如新東方線上 或 歐路詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue