Ribeira是什麼意思，Ribeira的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Ribeira是葡萄牙語中的地理名詞，原意為"河岸"或"沿岸區域"，其詞源可追溯至阿拉伯語"ar-ribāṭ"（意為防禦工事）與拉丁語"ripa"（河岸）的融合演變。該詞在伊比利亞半島具有三層含義體系：

1. 地理學定義

   指河流自然形成的河岸地貌，特指葡萄牙杜羅河沿岸的沖積平原。裡斯本大學地理與環境研究所的《伊比利亞水文地理》指出，該詞常與具體河流名稱連用，如"Ribeira do Douro"（杜羅河岸）。

2. 曆史城區專稱

   特指波爾圖市被聯合國教科文組織列為世界遺産的裡貝拉曆史城區（Ribeira do Porto）。葡萄牙國家旅遊局記載，這個始建於中世紀的河港區保存着12-18世紀的建築群，包含聖方濟各教堂等哥特式建築傑作。

3. 文化符號延伸

   在巴西文學中常作為葡萄牙殖民遺産的象征，如作家若熱·亞馬多的小說《死海》中，Ribeira代表大西洋奴隸貿易時期的碼頭文化記憶。聖保羅大學文學評論指出，該詞在葡語文學中具有"文明交彙點"的隱喻功能。

西班牙加利西亞自治區也存在同名區域（Ribeira Sacra），該地因中世紀修道院群於2021年入選世界遺産預備名錄。加利西亞自治區政府官網顯示，此處的Ribeira特指米尼奧河與希爾河交彙處的陡峭峽谷地貌。

網絡擴展資料

“Ribeira”是葡萄牙語詞彙，原意為“河岸”或“河流沿岸地區”，常見於地名中，尤其與水域相關的地理區域。以下是其在不同語境中的具體含義及典型示例：

1.地理名稱中的“Ribeira”

• 巴西裡貝拉海灘（Ribeira Beach）
  位於巴伊亞州伊塔卡雷，是大西洋沿岸的熱門海濱景點，以特色餐館和當地生活體驗著稱，開放時間為每天7:00-18:00。
• 葡萄牙裡貝拉廣場（Praca da Ribeira）
  位於波爾圖市中心，毗鄰杜羅河，周邊有古老教堂和地标性鐵橋，是曆史與交通的重要樞紐。
• 西班牙裡貝拉·薩克拉（Ribeira Sacra）
  加利西亞地區的葡萄酒産區，因修道院與梯田葡萄園聞名，氣候兼具大西洋與大陸性特征，以生産優質葡萄酒著稱。

2.擴展用法

• 佛得角曆史地名（Ribeira Grande de Santiago）
  指聖地亞哥島上的“大裡貝拉”，是佛得角最早的殖民定居點之一，現為世界文化遺産。

3.詞源與語言背景

“Ribeira”源自拉丁語“riparia”（河岸），在葡萄牙語、西班牙語及前殖民地地名中廣泛使用，多用於描述靠近河流、海洋的區域。

若需進一步了解具體地點詳情，可參考對應來源鍊接。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension