rishi是什麼意思，rishi的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

rishi（發音為 /ˈriːʃi/）是一個源自梵語（ऋषि，ṛṣi）的詞彙，在印度宗教與文化傳統中具有核心地位，主要指代古代印度具有超凡智慧、精神成就和神聖啟示的聖賢、先知或見者。

1. 核心含義與神聖性

   rishi 最根本的含義是指那些通過苦修（tapas）、冥想和内在覺悟，直接感知到宇宙終極真理（梵，Brahman）或神聖知識（尤其是吠陀經文）的聖人。他們被視為神與人之間的中介，是神聖啟示的接收者和傳遞者。在印度教傳統中，最著名的 rishi 是那些被認為“聽到”（shruti）并編纂了最古老、最權威的宗教文獻《吠陀》（Vedas）的聖賢，因此他們也被稱為“吠陀仙人”（Vedic Rishis）。

2. 詞源與曆史角色

   詞根“ṛṣ”在梵語中與“流動”、“到達”或“發出聲音”相關，暗示了 rishi 作為神聖知識或頌詩（mantras）的“流動通道”或“發出者”的角色。在吠陀時代（約公元前1500-500年），rishi 是部落社會的精神領袖、詩人和儀式專家。他們創作的頌歌構成了《梨俱吠陀》等吠陀文獻的核心，這些頌歌被認為具有強大的精神力量。

3. 不同類别與地位

   • 吠陀仙人 (Vedic Rishis)：如毗奢蜜多羅（Vishvamitra）、婆摩（Vasishtha）、阿特利（Atri）、迦葉波（Kashyapa）等七位（或更多）大仙（Saptarishi），他們被尊為吠陀頌詩的啟示者或作者，地位最為崇高。
   • 大仙 (Maharishi)：意為“偉大的仙人”，指精神成就達到最高境界的 rishi，如《摩诃婆羅多》中的毗耶娑（Vyasa）和《羅摩衍那》中的蟻垤（Valmiki）。
   • 王仙 (Rajarishi)：兼具統治者和聖賢雙重身份的國王，如《梨俱吠陀》中的國王哲人。
   • 梵仙 (Brahmarshi)：精通吠陀并達到梵我合一境界的最高級别仙人。
   • 天仙 (Devarishi)：指生活在天界的仙人，如那羅陀（Narada）。

4. 宗教與哲學意義

   rishi 在印度教中被視為永恒真理（Sanatana Dharma）的守護者和傳承者。他們的教導和所揭示的吠陀智慧構成了印度宗教哲學（如吠檀多）、儀式實踐、社會規範（達摩）的基礎。他們象征着通過精神修行追求解脫（moksha）的理想道路。

5. 現代意義與文化影響

   在現代印度，“rishi”一詞仍被廣泛使用，常帶有極大的敬意，指代精神導師、瑜伽大師、學者或任何被認為具有深邃智慧和道德高度的人。它也常見於人名（如 Rishi Kapoor）。這個概念深刻影響了印度的瑜伽、冥想和阿育吠陀等傳統。

權威參考資料：

1. "ṛṣi" - Oxford Reference. (提供詳細的詞源、定義和在印度傳統中的角色概述) https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803100423705
2. "Rishi" - Encyclopædia Britannica Online. (概述其曆史背景、不同類型和在印度教中的地位) https://www.britannica.com/topic/rishi
3. 《梨俱吠陀》 (Rigveda) - 最古老的吠陀經典，其中大量頌歌署名由不同的 rishi 創作，是理解其原始角色的核心文獻。 (可通過學術數據庫或印度文化機構網站訪問權威譯本，如：Sacred Texts Archive 或 GRETIL)

網絡擴展資料

關於單詞“rishi”的詳細解釋如下：

一、基本詞義

• 普通名詞：在印度教文化中，指“哲人”或“聖人”，也用於描述“富有靈感的詩人”。該詞源自梵文，詞根可能與“看見”相關，暗含“洞察真理”的寓意。

二、作為英文名的含義

• 性别與來源：常見於男性英文名，源自梵語，經法語傳入英語。
• 寓意：象征“賢者”或“詩人”，帶有智慧與靈性的内涵。
• 音譯：中文通常譯為“裡希”。

三、發音與用法

• 發音：英式發音為 /ˈrɪʃi/，美式發音相近。
• 例句參考：如“Rishi is respected as a sage in Hindu traditions.”（在印度教傳統中，Rishi被尊為聖人）。

四、擴展說明

該詞在印度影視文化中也有應用，例如演員Rishi Kapoor的知名度可能影響了其作為名字的流行（但此信息需結合其他來源驗證）。

如需進一步了解例句或短語搭配，可參考詞典類網頁（如、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension