ritually是什麼意思，ritually的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"ritually"是副詞，描述與宗教、文化或社會傳統儀式相關的方式，強調行為在固定程式或象征意義下的重複性。該詞源自拉丁語"ritus"（儀式），後演變為英語"ritual"（名詞）加副詞後綴"-ly"。在語義學中，它包含三個核心要素：程式化動作、象征性意義和重複性特征。

牛津英語詞典将其定義為"以符合既定儀式或典禮的方式"，常見於宗教祭祀場景，如"ritually purified objects"（經儀式淨化的物品）。劍橋詞典補充說明其可延伸至非宗教場景，指代具有固定模式的行為，例如"ritually arranged books on the desk"（按固定儀式擺放的書籍）。

人類學家維克多·特納在《儀式過程》中指出，儀式化行為（ritually enacted behaviors）是社會維持集體記憶的重要載體。語言學語料庫顯示，該詞在學術文獻中多與"prescribed"（規定的）、"symbolic"（象征的）等詞共現，強調行為背後的文化規約性。

權威文獻建議區分近義詞：

• Ceremonially 側重形式莊嚴性
• Customarily 強調習慣而非象征意義
• Ritually 特指具有深層文化編碼的行為模式

（注：引文來源基於牛津詞典、劍橋詞典及人類學經典著作，因平台限制未提供具體鍊接）

網絡擴展資料

“Ritually”是副詞，由名詞“ritual”（儀式/慣例）派生而來，表示“以儀式化的方式”或“按照慣例地”。以下是詳細解釋：

1.詞義與用法

• 核心含義：描述與宗教、文化或傳統儀式相關的行為，或強調遵循固定程式、慣例的做事方式。
• 常見搭配：
  • 宗教/文化場景：如“ritually purified”（儀式性淨化）、“ritually significant objects”（具有儀式意義的物品）。
  • 日常習慣：可指機械化的例行公事，如“ritually check the door”（習慣性檢查門鎖）。

2.發音與詞源

• 英式發音：/ˈrɪtʃuəli/；美式發音：/ˈrɪtʃuəli/ 或 /ˈrɪtʃuəli/。
• 詞源：源自拉丁語“ritus”（儀式），通過古法語“rituel”進入英語，後加副詞後綴“-ly”構成。

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：ceremonially（儀式性地）、formally（正式地）、traditionally（傳統地）。
• 反義詞：casually（隨意地）、informally（非正式地）。

4.例句與場景

• 宗教儀式：
  “The priest ritually cleansed the temple before the festival.”（節日開始前，祭司按儀式淨化了寺廟。）
• 日常慣例：
  “He ritually drinks coffee every morning, never skipping a day.”（他每天早晨雷打不動地喝咖啡。）

5.擴展說明

• 在人類學或社會學中，“ritually”常用來分析文化行為，如柬埔寨的喪葬習俗（參考提到的“Caring for the Dead Ritually in Cambodia”）。
• 與“ritual”的關系：作為副詞，它修飾動詞，強調動作的儀式性或慣例性，而“ritual”本身可作名詞或形容詞，如“a ritual dance”（儀式舞蹈）。

如需更多例句或具體語境分析，可參考權威詞典頁面（如搜狗百科、新東方線上詞典等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension