月沙工具箱學習工具

Roberto是什麼意思,Roberto的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 羅伯托(人名)

  • 例句

  • Roberto Baggio was set to become one of the greatest players of all time.

    *********·巴喬有可能成為有史以來最偉大的球星之一。

  • Thank you, Roberto. No further questions.

    謝謝你,*********,沒有問題了。

  • So what can we learn from Roberto Carlos?

    那麼我們可以從*********·卡洛斯身上學到什麼?

  • Roberto Mancini sported a neat new haircut.

    曼奇尼以一個新式的簡潔發型出現。

  • Thank you so much, Roberto, and Owen, for being here today.

    感謝羅伯頓,和歐文今天的到來。

  • 常用搭配

  • roberto carlos

    羅伯托·卡洛斯(巴西足球運動員)

  • 專業解析

    Roberto 是一個源自日耳曼語的男性名字,是Robert 在意大利語、西班牙語和葡萄牙語中的變體形式。其含義和背景如下:

    1. 詞源與核心含義:

      • 該名字源於古日耳曼語名字Hrodebert。
      • 它由兩個元素組成:
        • “Hrōd” 或 “Hrōþ”: 意為“名聲”、“榮耀”。
        • “beraht”: 意為“明亮的”、“著名的”、“閃耀的”。
      • 因此,Roberto 的核心含義通常被理解為“閃耀的名聲” 或“聲名顯赫、輝煌燦爛”。這個名字寄托了父母希望孩子未來能成就一番事業、獲得榮耀的美好願望。
    2. 語言與文化背景:

      • 意大利語: Roberto 是意大利非常常見和傳統的男性名字,擁有悠久的曆史。
      • 西班牙語: Roberto 在西班牙語國家(如西班牙、墨西哥、阿根廷等)同樣是一個極其普遍和受歡迎的名字。
      • 葡萄牙語: Roberto 在葡萄牙和巴西等國也是常用的名字。
      • 這個名字在羅曼語族國家(特别是南歐和拉丁美洲)的文化中根深蒂固,承載着家族傳統和文化認同。
    3. 流行度與名人:

      • Roberto 在上述語言區域長期保持着較高的流行度,是經典且不過時的選擇。
      • 許多知名人物都叫 Roberto,例如:
        • Roberto Baggio: 意大利傳奇足球運動員。
        • Roberto Benigni: 意大利著名演員、導演(《美麗人生》)。
        • Roberto Carlos: 巴西傳奇足球運動員。
        • Roberto Cavalli: 意大利著名時裝設計師。
        • Roberto Clemente: 波多黎各裔美國棒球名人堂成員。
        • Roberto Bolle: 意大利著名芭蕾舞演員。
        • Roberto Durán: 巴拿馬傳奇拳擊手。
        • Roberto Gómez Bolaños (Chespirito): 墨西哥著名喜劇演員、編劇(《El Chavo del Ocho》的創作者)。
        • Roberto Rossellini: 意大利著名電影導演,新現實主義代表人物。
        • Robert De Niro(羅伯特·德尼羅): 雖然英語拼寫不同,但其名字根源相同,是意大利裔美國著名演員。
    4. 昵稱與變體:

      • 常見的昵稱包括:Beto(尤其在西班牙語國家)、Roby/Robi、Rob、Bert(o) 等。
      • 其他語言的變體包括:Robert(英語、法語、德語等)、Rupert(德語)、Robbert(荷蘭語)、Raibeart(蘇格蘭蓋爾語)、Roberts(拉脫維亞語)等。

    來源參考:

    網絡擴展資料

    Roberto是一個源自日耳曼語的男性名字,其含義和用法如下:

    一、詞源與含義

    1. 核心構成
      由古日耳曼語詞彙“hruod”(意為“聲譽”)和“berht”(意為“傑出的”)組合而成,整體可解釋為“因聲譽而閃耀的人”或“明亮的名聲”。

    2. 寓意延伸
      在不同文化中,常被賦予“著名”“傑出”等正面含義,強調個人成就與聲望。

    二、語言應用

    三、實際用例

    在西班牙語中,例句如“Roberto es un hombre tremendamente ingenuo”(羅伯托是一個非常天真的人),體現其作為人名的日常使用。英語例句則常見於文學作品或日常交流,例如“Roberto's long letter made her happy”(羅伯托的長信令她開心)。


    注:如需更多語言變體或文化背景,可參考詞典類網頁。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。