rottenness是什麼意思，rottenness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

rottenness是形容詞"rotten"的名詞形式，指物質腐敗或道德堕落的本質狀态。該詞具有雙重含義：

1. 物理腐敗

   指有機物因細菌分解導緻的結構性潰爛，常見於食物腐敗過程。例如肉類在常溫下48-72小時會因蛋白質分解産生硫化氫等腐敗特征物質。

2. 抽象性腐朽

   在社會科學領域被引申為制度或道德的全面潰敗。劍橋英語詞典指出該詞常被用於描述系統性腐敗，如"the rottenness of political system"（政治體制的腐朽性）。

詞源學顯示該詞源自中古英語"rotnen"，與古挪威語"rotinn"同源，最早記錄於14世紀，最初特指木材腐朽現象。現代用法通過莎士比亞戲劇《哈姆雷特》名句"Something is rotten in the state of Denmark"（丹麥國中有腐壞之物）獲得廣泛傳播。

網絡擴展資料

“Rottenness”是形容詞“rotten”的名詞形式，主要含義為腐敗、腐爛的狀态或性質。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 物質層面：指有機物因細菌作用或化學變化導緻的腐爛、變質，如食物、木材等（）。
  例句：The rottenness of the fruit made the whole room smell bad.（水果的腐爛使整個房間充滿臭味。）
• 抽象層面：可引申為道德敗壞、制度腐朽等（）。
  例句：The novel exposes the rottenness of the aristocracy.（小說揭露了貴族階層的腐朽。）

2. 詞源與詞性變化

• 詞根：源自中古英語“rotnen”（腐爛），與古挪威語“rotinn”相關（）。
• 詞性變化：
  • 形容詞：rotten（腐爛的）
  • 副詞：rottenly（腐爛地）
  • 比較級：rottener → rottenest（）。

3. 同義詞與反義詞

• 同義詞：putrescence（腐敗）、decay（腐朽）、corruption（堕落）（）。
• 反義詞：freshness（新鮮）、integrity（正直）。

4. 特殊用法

• 易碎性：在特定語境中可表示物體因腐朽而變得脆弱易碎（）。
• 俚語：口語中可形容“極糟糕的狀态”，如“I feel rottenness today.”（今天感覺糟透了）（）。

5. 學習建議

• 發音：英式音标為/ˈrɒtnnəs/，美式音标為/ˈrɑːtnnəs/（）。
• 應用場景：多用於描述自然腐敗現象或批判性語境（如社會問題分析）。

如需更多例句或詞源細節，可參考愛詞霸或新東方詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension