rubout是什麼意思，rubout的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rubout英标

美:/ˈrʌbˌaʊt/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

rubout（名詞）是英語中的一個俚語，通常指“謀殺”或“殺害”，尤其用於描述有組織犯罪、黑幫活動或暴力場景中的緻死行為。該詞起源於20世紀初的美國黑幫文化，常見於犯罪小說、影視作品及新聞報道中。

詳細解釋：

1. 定義與用法

   rubout指通過暴力手段蓄意結束他人生命的行為，強調隱秘性或計劃性。例如：“The gangster ordered a rubout of the informant.”（黑幫頭目下令滅口告密者。）其含義與“assassination”（暗殺）、“hit”（行兇）等詞類似，但更具口語化色彩。

2. 詞源與演變

   詞根“rub”原意為“摩擦”或“擦除”，結合“out”後引申為“徹底清除某人”。這一表達在20世紀30年代美國禁酒令時期的黑幫活動中流行，後因黑色電影（film noir）和犯罪文學廣泛傳播。

3. 使用場景與語境

   rubout多用於非正式或犯罪相關文本中，如：“The police suspected the murder was a professional rubout.”（警方懷疑這起謀殺是職業殺手所為。）需注意，該詞帶有負面色彩，日常交流中建議使用中性詞彙如“killing”或“homicide”。

權威參考來源：

• 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）定義其為“俚語，指謀殺”。
• 美國《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》（Merriam-Webster）将其歸類為“黑幫術語”。
• 犯罪學文獻《有組織犯罪研究》（Studies in Organized Crime）中分析其曆史用例。

網絡擴展資料

rubout 是一個英語詞彙，具有以下兩層主要含義：

1. 擦除/抹除（字迹、痕迹等）

• 詞性：名詞（源自動詞短語 rub out）。
• 發音：英式 [rʌb aut]，美式 [rʌb aʊt]。
• 用法：指通過摩擦或擦拭去除物體表面的痕迹，如鉛筆字、污漬等。
  • 例句：
    • The ink won't rub out.（這種墨水擦不掉。）
    • Rub out this word and write it again.（擦掉這個詞重寫。）
  • 同義詞：erase、wipe off、remove。

2. 謀殺（俚語）

• 詞性：名詞（非正式，多用於黑幫或犯罪語境）。
• 用法：暗指非法殺害某人，常見於口語或文學作品。
  • 例句：
    • The convict planned a rubout of the judge.（罪犯策劃謀殺法官。）
  • 同義詞：kill、murder、assassination。

注意事項

• 與 rub off 的區别：
  Rub out 強調“徹底擦除”，而 rub off 指“摩擦導緻脫落”（如顔料、灰塵）。
  • 例：The paint rubbed off the wall.（顔料從牆上脫落了。）
• 使用場景：
  “擦除”含義適用於日常或正式語境；“謀殺”含義屬俚語，需注意語境避免誤解。

如需更多例句或變位形式，可參考詞典來源 。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension