月沙工具箱學習工具
☰
現在位置： 月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全 > ruff

ruff是什麼意思，ruff的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

ruff英标

英:/rʌf/ 美:/rʌf/

詞性

過去式:ruffed 過去分詞:ruffed 現在分詞:ruffing 第三人稱單數:ruffs 複數:ruffs

常用詞典

  • n. 軸環；出王牌；鳥獸頸毛；飛邊（流行於16和17世紀的白色輪狀皺領）

  • vt. 出王牌；勝過

  • vi. 出王牌

  • n. (Ruff)人名；(德、西、意、匈、瑞典)魯夫；(法)呂夫；(英)拉夫

    • 例句

  • The dealer ruffed to test his opponent.

    莊家出了王牌來試探他的對手。

  • The ruff is a style of collar in the 16th and 17th centuries

    輪狀皺領是一種流行於16世紀和17世紀的衣領樣式。

  • This little bird's ruff is so bright.

    這隻小鳥的翎颌毛色很鮮豔。

  • They said the paint used was also characteristic of that period, as was the intricate and costly style of the lace ruff worn by the man in the portrait.

    他們說，像肖像畫裡男人所穿戴的複雜而又昂貴的蕾絲飛邊那樣，所用的顔料也具有那個時期的特征。

  • Research scientist Steve Ruff from Arizona State University in the US took part in the study.

    來自美國亞利桑那州立大學的研究科學家史蒂夫·拉夫參加了該項研究。

  • He found himself as finely clothed as before, but everything different, everything changed, from his ruff to his stockings.

    他發現自己穿得和以前一樣講究，但一切都不一樣，一切都變了，從他的绉領到他的長襪。

  • Lady Gaga wore this tuxedo-ish number, with what looks like portions of an Elizabethan neck ruff protruding from the jacket.

    Lady Gaga穿着一件燕尾服式的禮服，一圈類似於伊麗莎白時期的頸部飛邊從外套裡突了出來。

  • On the way home from Vietnam, I found out that Chuck Ruff, my White House counsel during the impeachment proceeding, had ***d suddenly.

    從越南回家的途中，我得知，我在彈劾事件中的白宮法律顧問查克·拉夫突然辭世。

    • 同義詞

  • n.|arbor collar;軸環；出王牌；鳥獸頸毛；飛邊（流行於16和17世紀的白色輪狀皺領）

  • vt.|overcome/exceed/cap;出王牌；勝過

  • vi.|trump;出王牌

    • 專業解析

    ruff 是一個多義詞，主要含義如下：

    1. 鳥類頸部的羽毛領圈：

      • 定義： 指某些鳥類（尤其是雄性），在繁殖季節時頸部會長出的一圈特别長而蓬松的羽毛。這圈羽毛通常顔色鮮豔、形态誇張，像衣領或鬥篷一樣圍繞在鳥的脖子和胸部。
      • 功能： 主要用於求偶展示，吸引雌性。雄鳥會豎起或展開頸羽，使自己看起來更大、更醒目。
      • 實例： 流蘇鹬的雄性在繁殖期會長出極其華麗的白色或栗色頸羽領圈。此外，一些松雞、琴鳥等鳥類也有類似的裝飾性羽毛結構。
      • 來源參考： 康奈爾鳥類實驗室 - All About Birds (https://www.allaboutbirds.org/) 提供了大量關於鳥類羽毛結構（包括頸羽）及其在求偶中作用的信息。

    2. 曆史服飾中的輪狀皺領：

      • 定義： 特指16世紀末至17世紀初在歐洲（尤其是英國伊麗莎白一世和詹姆士一世時期）流行的一種服飾配件。它是由上漿的亞麻布或蕾絲制成的寬大、僵硬的圓形領子，像車輪一樣圍繞在脖子周圍。
      • 特征： 通常非常寬大，有時需要支撐架支撐，是當時社會地位和財富的象征。制作複雜精細，是文藝複興晚期和巴洛克早期服飾的典型标志。
      • 實例： 在伊麗莎白女王的肖像畫中經常能看到這種巨大的輪狀皺領。
      • 來源參考： 大英博物館線上館藏 (https://www.britishmuseum.org/collection) 和維多利亞與阿爾伯特博物館 (https://www.vam.ac.uk/) 收藏有大量該時期的服飾和肖像畫，展示了輪狀皺領的樣式。

    3. 紙牌遊戲（尤指惠斯特、橋牌類）中的術語：

      • 定義： 指在一輪出牌中，當一名玩家無法跟出領出花色（即手中沒有該花色的牌）時，他可以選擇打出一張将牌（王牌）來赢得這一墩牌的行為。
      • 規則： 這種行為是合法的，并且通常能赢得該墩牌，除非其他玩家也打出更高階的将牌進行“将吃”。
      • 實例： 在橋牌中，如果對手領出紅心，而你手中沒有紅心，你可以打出一張黑桃（假設黑桃是将牌花色）來“ruff”這一墩。
      • 來源參考： 美國定約橋牌聯盟 (https://www.acbl.org/) 的規則手冊或世界橋牌聯合會 (https://www.worldbridge.org/) 的官方規則詳細說明了“ruffing”的定義和應用。Bicycle撲克牌官網的遊戲規則部分 (https://bicyclecards.com/how-to-play/) 也提供相關解釋。

    網絡擴展資料

    根據權威詞典和語境分析，單詞"ruff" 有以下主要含義：

    一、名詞含義

    1. 輪狀皺領（服飾）
      指16-17世紀歐洲流行的白色硬質環形領飾，常用蕾絲或細布制成，男女通用。
      例句：The portrait shows a nobleman wearing an elaborate ruff.

    2. 動物頸部特征

      • 鳥類：如流蘇鹬等鳥類頸部的環狀羽毛。
      • 哺乳動物：如獅子、狗等頸部蓬松的毛發。
        例句：The bird's ruff was brightly colored during mating season.

    3. 紙牌遊戲術語
      指一種出王牌的動作，或一種以出王牌為核心的牌類遊戲（如“王牌遊戲”）。
      例句：He won the round with a clever ruff.

    4. 魚類名稱
      指梅花鲈（一種淡水魚）或矶鹞（一種水鳥）。
      例句：The ruff is a small fish found in European rivers.

    二、動詞含義

    三、其他用法

    注意

    如需進一步探讨特定語境下的用法，可提供更多背景信息。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension

    ℹ️

    月沙工具箱 | 内容與使用聲明

    本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →