輸入單詞

常用詞典

adj. 殘暴的；兇惡的；惡棍般的

例句

By the fire stood a ruffianly child strong in limb and dirty in garb with a look of Catherine in his eyes and about his mouth.

有一個惡狠狠的孩子站在爐火旁邊，身體健壯，衣服肮髒，眼睛和嘴角都帶着凱瑟琳的神氣。

By the fire stood a ruffianly child, strong in limb and dirty in garb, with a look of Catherine in his eyes and about his mouth.

有一個惡狠狠的孩子站在爐火旁邊，身體健壯，衣服肮髒，眼睛和嘴角都帶着凱瑟琳的神氣。

同義詞

adj.|atrocious/tyrannical;殘暴的；兇惡的；惡棍般的

專業解析

ruffianly 是一個形容詞，用於描述人或其行為方式，核心含義是兇暴的、流氓般的、無賴似的。它帶有強烈的貶義色彩，指代的行為或氣質通常表現為粗野、好鬥、欺淩弱小、無視法律或社會規範。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 行為特質：

   • 指行為方式粗暴、野蠻、充滿暴力傾向。
   • 常涉及恐吓、威脅、欺淩或實際的身體攻擊。
   • 暗示一種低劣、不道德或犯罪性質的行為模式。這種行為往往是為了個人私利或滿足破壞欲，缺乏基本的文明禮儀和道德約束。

2. 人物描述：

   • 用於形容具有上述行為特征的人，即流氓、惡棍、暴徒、無賴。
   • 這類人通常被視為社會秩序的破壞者，舉止粗魯、蠻橫無理，可能參與犯罪活動或街頭鬥毆。,

3. 語體色彩：

   • 該詞具有強烈的貶義和批判性，表達說話者對所述對象或其行為的極度厭惡、鄙視和不認同。
   • 它不僅僅描述“強壯”或“好鬥”，更強調其行為方式的卑劣、無恥和反社會性。

詞源與關聯：

• “Ruffianly” 由名詞 “ruffian” 衍生而來。“Ruffian” 本身指流氓、惡棍、暴徒。
• 後綴 “-ly” 在此處用於構成形容詞，表示“具有…性質的”或“像…一樣的”。因此，“ruffianly” 直接意為“具有流氓性質的”或“像流氓一樣的”。,

實用場景舉例：

• 描述行為： “He was expelled for his ruffianly conduct in the classroom.” (他因在課堂上的流氓行為被開除。)
• 描述人： “The bar was frequented by a group of ruffianly youths.” (那家酒吧經常有一群流氓似的年輕人光顧。)
• 描述氣質/外表： “Despite his expensive suit, there was something inherently ruffianly about his demeanor.” (盡管他穿着昂貴的西裝，但他的舉止中總透着一股無賴氣質。)

“Ruffianly” 是一個表達強烈負面評價的形容詞，專指那些與街頭流氓、惡棍相關的粗暴、野蠻、欺淩弱小、目無法紀的行為特質或人物氣質。它強調的是行為的卑劣性和對社會規範的踐踏。

參考資料來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ruffianly (提供核心定義、詞源及例句)
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ruffian (提供關聯詞 "ruffian" 的詳細解釋，有助於理解 "ruffianly" 的基礎含義)
3. Collins English Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ruffianly (提供定義及同義詞信息)
4. Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/dictionary/ruffianly (提供定義及用法說明)

網絡擴展資料

單詞ruffianly 的詳細解釋如下：

詞性與發音

• 詞性：形容詞
• 英式音标：/ˈrʌfiənli/
• 美式音标：/ˈrʌfɪrnli/

核心釋義

表示“惡棍般的、殘暴的”，形容行為或氣質帶有暴力、無法無天或兇惡的特點。

---

用法與語境

1. 描述人或群體

   • 例：The ruffianly gang terrorized the neighborhood.（那群暴徒般的幫派讓整個社區陷入恐慌。）
   • 強調行為具有流氓習氣或暴力傾向。

2. 修飾抽象特質

   • 例：His ruffianly appearance made others avoid him.（他兇神惡煞的外表讓人避之不及。）
   • 常與“element”“behavior”等詞搭配，突出殘暴性。

---

同義詞與反義詞

• 同義詞：violent（暴力的）、lawless（目無法紀的）、brutal（殘忍的）。
• 反義詞：gentle（溫）、civilized（文明的）、peaceful（平）。

---

詞源與關聯詞

• 詞根：派生自名詞ruffian（惡棍、暴徒），最早可追溯至16世紀，可能與意大利語 ruffiano（拉皮條者）有關。
• 相關詞：
  • ruffianism（流氓行徑，名詞）
  • ruffianlike（類似惡棍的，形容詞）。

---

注意事項

• 拼寫易混淆詞：需與ruffly（起皺的）區分，兩者發音接近但含義完全不同。
• 使用場景：多用於文學或正式語境，日常口語中較少出現。

如需更多例句或擴展學習，可參考新東方線上詞典或有道詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension