run dry是什麼意思，run dry的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"run dry" 是一個英語短語動詞，主要有以下三層含義，均表示某種資源或供應達到完全耗盡的狀态：

1. 字面意義：液體完全枯竭或停止流動

   • 指容器、水源或管道中的液體被完全用光或停止流出。
   • 例句： The well has run dry. (井已經幹涸了。)
   • 例句： Turn off the tap; the water tank has run dry. (關掉水龍頭，水箱已經空了。)
   • 參考來源： Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "run dry")

2. 引申意義：資源、供應或儲備耗盡

   • 指非液體的資源、物品、資金、庫存等被完全消耗或用盡。
   • 例句： Our supplies of food are running dry. (我們的食物儲備快耗盡了。)
   • 例句： Funding for the project ran dry after the first year. (這個項目的資金在第一年之後就耗盡了。)
   • 參考來源： Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "run dry")

3. 比喻意義：靈感、想法或創造力枯竭

   • 指人的思維、創造力或靈感來源暫時消失或無法産生新的東西。
   • 例句： After writing three novels in a row, the author felt his imagination had run dry. (連續寫了三本小說後，這位作者覺得自己的想象力枯竭了。)
   • 例句： Sometimes, in the middle of a project, your ideas might run dry. (有時在項目進行中，你的想法可能會枯竭。)
   • 參考來源： Collins English Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/ (搜索 "run dry")

總結來說，"run dry" 的核心含義就是描述某物（無論是液體、資源還是抽象概念）從有到無、徹底耗盡或停止供應的過程。 其具體含義需根據上下文來判斷是指物理上的幹涸、資源的耗盡還是創造力的枯竭。

網絡擴展資料

“run dry”是一個英語短語，在不同語境中有多種含義，以下是詳細解釋：

1.基本含義：幹涸

• 指河流、水井等液體容器或水源完全幹枯。例如：

  By this time all the wells had run dry.（此時所有的井都已幹涸）

• 這裡的“run”與液體流動相關，“dry”表示幹燥狀态，組合後強調液體耗盡的過程。

2.比喻用法：資源耗盡

• 可引申為金錢、精力、靈感等抽象事物的枯竭。例如：

  His extravagance drained me dry.（他的揮霍讓我一貧如洗）

• 這種用法常見於描述經濟、情感或創意領域的匮乏。

3.專業領域中的特殊含義

• 在半導體制造中，“Dry Run”指模拟運行流程，不進行實際生産操作，用於測試系統可行性。
• 在職場場景中，“dry run”表示預演或排練（如會議前的演練），但需注意這與“run dry”結構不同，含義無直接關聯。

4.常見混淆點

• 與“dry run”的區别：後者是獨立短語，意為“預演”，而“run dry”強調“耗盡”的結果。
• 避免直譯為“跑幹了”，需結合上下文理解。

如果需要更多例句或擴展場景，可以參考海詞詞典（）或相關技術文檔（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension