rusting是什麼意思，rusting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rusting英标

英:/'rʌstɪŋ/

類别

CET6,考研,TOEFL,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

rusting是金屬（尤其是鐵或鋼）在潮濕環境中發生的電化學腐蝕過程，具體表現為金屬表面形成紅褐色的氧化鐵水合物（Fe₂O₃·nH₂O）。這一現象涉及以下核心機制：

1. 化學反應基礎

   鐵在氧氣和水的作用下發生氧化反應，生成鐵的氧化物。其總反應式為：

   $$text{4Fe} + 3text{O}_2 + 6text{H}_2text{O} rightarrow 4text{Fe(OH)}_3$$

   生成的氫氧化鐵進一步脫水形成鐵鏽（Fe₂O₃·xH₂O）。此過程符合《材料科學基礎》（第5版，王新華著，2020年）中關於金屬腐蝕的經典描述。

2. 電化學機理

   rusting本質是金屬表面形成微電池的氧化還原過程。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語庫定義，陽極區鐵原子失去電子（Fe → Fe²⁺ + 2e⁻），陰極區氧氣獲得電子并與水結合生成氫氧根離子（O₂ + 2H₂O + 4e⁻ → 4OH⁻）。離子遷移最終導緻鐵鏽生成。

3. 環境影響因素

   美國腐蝕工程師協會（NACE）研究指出，濕度超過60%、鹽分（如NaCl）及酸性污染物會顯著加速rusting。例如，沿海地區金屬構件的腐蝕速率通常比内陸高3-5倍。

4. 防護技術

   目前主流防護方法包括鍍鋅（犧牲陽極保護）、環氧樹脂塗層（物理隔絕）以及氣相緩蝕劑（VCI）技術。中國國家标準化管理委員會（GB/T 19292.3-2018）對工業防鏽劑性能指标有明确規範。

網絡擴展資料

“Rusting”是英語中一個與金屬氧化相關的詞彙，具體含義及用法如下：

1.詞性與核心定義

• 名詞（n.）：指金屬（尤其是鐵）表面因氧化反應形成的紅褐色鏽蝕現象。
• 動詞（v.）：作為“rust”的現在分詞形式，表示金屬正在發生生鏽的過程，例如：“The old car is rusting in the rain.”（這輛舊車在雨中生鏽。）。

2.化學過程

指鐵在潮濕環境中與氧氣、水發生低溫氧化反應，生成紅棕色的氧化鐵（Fe₂O₃·nH₂O），化學反應可表示為： $$ 4Fe + 3O_2 + 6H_2O rightarrow 4Fe(OH)_3 → 2Fe_2O_3·3H_2O $$ 此過程導緻金屬結構逐漸破壞。

3.與“rusted”的區别

• rusting：強調正在進行的生鏽過程（動态），例如：“The pipes are rusting due to humidity.”（管道因潮濕而生鏽。）。
• rusted：描述已生鏽的狀态（靜态），例如：“The gate was completely rusted.”（大門已經完全鏽蝕。）。

4.應用場景與例句

• 工業領域：防鏽措施常涉及塗層保護，如“Applying paint prevents iron from rusting.”（塗漆可防止鐵生鏽。）。
• 文學作品：比喻事物因荒廢而退化，如“Skills left unused are rusting away.”（技能久不用便會荒廢。）。

5.同義詞與擴展詞彙

• 同義詞：corrosion（腐蝕）、oxidization（氧化）。
• 相關詞：rusty（adj. 生鏽的）、rustproof（adj. 防鏽的）。

如需進一步了解防鏽技術或化學原理，可參考（新東方詞典）和（有道詞典）的詳細釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door