sacred heart是什麼意思，sacred heart的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Sacred Heart"（聖心）是天主教信仰中具有特殊神學意義的象征符號，指代耶稣基督的聖心，代表着祂對人類無私的愛與救贖犧牲。該概念源自《聖經》中耶稣受難時被長矛刺穿心髒的記載（《若望福音》19:34），并在中世紀逐漸發展為系統化的敬禮傳統。

根據天主教教理，聖心象征三重含義：

1. 神性之愛的具象化：耶稣的心髒被視為神聖情感的載體，體現天主對人類"不可測量的慈悲"（《天主教教理》第1439條）；
2. 救贖使命的印證：心髒傷痕代表基督為救贖世人承受的苦難，如13世紀聖婦瑪蒂達（St. Matilda）在神視中記錄的場景；
3. 靈修生活的核心：1673年聖女瑪加利大（St. Margaret Mary Alacoque）領受聖心顯現後，教會正式将每月首周五定為聖心敬禮日，鼓勵信徒通過祈禱與犧牲回應這份聖愛。

現代神學家Hans Urs von Balthasar在《神學邏輯學》中指出，聖心敬禮的本質是通過基督的人性維度理解其神性奧秘，這種"心與邏各斯的統一"構成基督教靈修學的重要範式。梵蒂岡第二屆大公會議文件《教會憲章》第七章也強調，聖心敬禮能幫助信衆"更深入地參與基督的逾越奧迹"。

在藝術領域，聖心通常被描繪為環繞荊棘、頂部帶有十字架的火燃心髒，該圖像於1856年由教宗庇護九世批準為普世教會通用聖像，相關研究可見魯汶大學宗教藝術檔案館藏的19世紀 liturgical manuscripts。

網絡擴展資料

"Sacred Heart" 是基督教（尤其是天主教）中的一個重要宗教概念，具體含義和用法如下：

1.基本定義

Sacred Heart 字面意為“聖心”，特指耶稣基督的心髒，象征其神聖之愛、憐憫和為人類犧牲的精神。在宗教語境中，它代表神對人的無私救贖與永恒之愛。

2.宗教象征與意義

• 核心象征：耶稣的心髒通常被描繪為環繞荊棘、燃燒火焰或帶有十字架，象征受難與神聖光芒。
• 教義内涵：強調通過耶稣的犧牲與愛實現靈魂救贖，是天主教信徒禱告和崇拜的對象。
• 相關術語：如Sacred Heart of Jesus/Mary（耶稣/瑪利亞聖心），常用於宗教儀式和藝術作品。

3.文化延伸與應用

• 機構命名：部分醫院、學校以Sacred Heart 命名（如美國聖心大學 Sacred Heart University），體現宗教文化影響。
• 文學與藝術：詩歌或繪畫中常借“聖心”表達神聖情感（參考的詩歌意象）。

4.與其他詞彙的關聯

• 詞源：源自拉丁語 cor（心）與 sacer（神聖），19世紀通過法語 Sacré-Cœur 傳播。
• 易混淆詞：需區分sacred（神聖的）與scared（害怕的），兩詞拼寫相似但含義迥異。

如需更深入的宗教教義或曆史背景，建議參考天主教相關文獻或權威詞典（如的歐路詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

sacred and inviolablesacred cowsacred flamesacred heartsacred musicsacrificial anodesad facesaddle horsesaddle pointsaddle stitchingsaddle upsafe fromsafe guardingsafe harborsafe havensafe landingsafe modesafe operationsafe passagesafeguard againstsafeguard mechanismsafety conscioussafety consciousnesssafety evaluationsafety gogglessafety harnesssafety helmetsafety inspectionsafety interlocksafety interlocking