sales proceeds是什麼意思，sales proceeds的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

銷貨進款；[會計] 銷售收入

例句

However, the incentive scheme was abused by some of the sales staff who took the opportunity to cheat part of the companys sales proceeds.

然而，部分營業員卻渾水摸魚，利用這項優惠計劃，騙取公司部分銷售貨品的收益。

In other cases the sales proceeds are deducted from the total depreciable balance at the beginning of the year thus reducing total depreciation for the current and future years.

在其他情況下，在一年的開始，總的折舊估價中扣掉了銷售收益，從而減少了當年度和未來年度的總的折舊價值。

Proceeds from ticket sales and donations fund education, outreach and research at the Smithsonian Institution.

門票銷售收入和捐獻資金用於史密斯森協會的教育，擴大服務和研究方面。

The proceeds from the coffee sales will go to charity.

“貓糞”咖啡的銷售收入将捐給慈善機構。

And even where a business is formally controlled by the state, the profits or proceeds from share sales may never reach its coffers.

而且即使這些企業是由國家控股的，其股票銷售收益也可能永遠都沒有計入國庫。

同義詞

|sales journal;銷貨進款；[會計]銷售收入

專業解析

sales proceeds 是商業和財務領域中一個重要的術語，中文通常譯為銷售收入或銷售所得款項。其核心含義是指：

資産出售後獲得的資金總額：指企業或個人通過出售某項資産（如商品、存貨、房地産、設備、證券等）所實際收到的總金額。這通常是買方支付給賣方的價格。
扣除相關直接成本前的毛收入：在計算淨收益或利潤時，sales proceeds 通常指的是交易完成時收到的總金額，尚未扣除與該筆銷售直接相關的成本或費用（如銷售傭金、過戶費、法律費用等）。它是計算最終淨收益的起點。

關鍵點解析：

Sales (銷售)：指将所有權從賣方轉移到買方的交易行為。
Proceeds (所得款項)：指從某項交易或活動中實際收到的現金或現金等價物。
與“Revenue (收入)”的區别：雖然有時可以互換，但 revenue 更廣泛地指企業通過其主要經營活動（包括銷售商品或提供服務）獲得的總收入。Sales proceeds 更具體地指向出售資産這一特定行為所獲得的現金流入。
與“Profit (利潤)”的區别：Profit 是銷售收入扣除所有相關成本和費用後的剩餘部分。Sales proceeds 是計算利潤的基礎，但不是利潤本身。

應用場景舉例：

企業出售固定資産：一家公司賣掉一台舊機器，收到的購買價款就是該機器的 sales proceeds。
房地産交易：房主出售房屋，買方支付的購房款總額即為該房産的 sales proceeds。
股票出售：投資者在證券市場賣出股票後，實際到賬的金額就是該筆股票交易的 sales proceeds。
企業并購：被收購公司的股東收到的收購對價，對他們而言就是出售所持股份的 sales proceeds。

財務意義：

衡量交易規模：Sales proceeds 直接反映了某項資産出售交易的價值大小。
計算資本收益/損失的基礎：在稅務和財務報告中，資産出售的資本收益或損失通常是通過比較資産的 sales proceeds 與其成本基礎（如原始購買價格加相關費用）來計算的。
- 資本收益 = Sales Proceeds - 成本基礎
- 資本損失 = 成本基礎 - Sales Proceeds
現金流來源：出售資産是公司或個人獲取現金的重要途徑之一，sales proceeds 代表了這筆現金流入的金額。

權威性說明： sales proceeds 是財務會計和投資領域廣泛使用的标準術語。其定義和應用在權威的財務準則和教科書中均有明确闡述。例如，國際財務報告準則和美國通用會計準則在處理資産處置的會計處理時，都會涉及 proceeds from sale 的概念。

引用參考：

Investopedia (權威金融教育網站) 對 "Proceeds" 的定義涵蓋了 sales proceeds 的核心含義：指從某項交易中獲得的資金總額，特别是資産出售所得。 (可參考 Investopedia 網站搜索 "Proceeds")
Corporate Finance Institute (專業財務培訓機構) 在其財務分析課程和術語庫中，将 sale proceeds 定義為出售資産時收到的現金。 (可參考 Corporate Finance Institute 網站相關詞條)
財務會計教材：如《Intermediate Accounting》等經典教材，在講述固定資産處置、投資處置等章節時，都會使用 proceeds from sale 這一術語來描述出售所得款項。

網絡擴展資料

“Sales proceeds”是商業和財務領域中的常用術語，其核心含義和用法如下：

1.基本定義

銷售所得款項：指通過銷售商品、服務或資産後實際獲得的收入總額。例如，出售房産或企業資産後收到的資金。
財務術語：在會計和財務報表中，通常指扣除直接銷售成本前的總收入。

2.應用場景

商業交易：如企業出售固定資産、股權或庫存時，收到的對價金額。
法律與合同：在分配收益或處理債務時，可能涉及“淨銷售收益”（net sale proceeds），即扣除稅費、手續費等後的實際收入。

3.相關術語對比

Sales（銷售額）：通常指銷售活動産生的總金額，可能包含未實際到賬的部分。
Proceeds（收益）：更強調實際收到的款項，用途廣泛，如保險賠款（insurance proceeds）等。

4.例句參考

“The sales proceeds will be used to repay the company’s debts.”（銷售所得将用於償還公司債務。）
“Net sale proceeds may differ from the original sale price due to transaction costs.”（因交易費用，淨銷售收益可能與售價不同。）

5.注意事項

在財務報告中需明确是否包含稅費或其他扣除項；
與“revenue”不同，“proceeds”更側重實際到賬資金，而非權責發生制下的收入。

如需進一步了解具體案例或法律條款，可參考高權威性詞典（如）或財務教材。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。