scarf是什麼意思，scarf的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scarf英标

英:/'skɑːf/ 美:/'skɑːrf/

常用解釋

圍巾

詞性

過去式:scarfed 過去分詞:scarfed 現在分詞:scarfing 第三人稱單數:scarfs 複數:scarfs或scarves

類别

初中,高中,考研,TOEFL

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

scarf 是一個具有雙重含義的英語單詞，其具體意義根據上下文而定：

1. 名詞 (Noun)：圍巾

   • 核心含義： 指一種長條形的布料或編織物，通常圍繞在頸部、頭部或肩部，主要用于保暖、裝飾或宗教、文化習俗目的。
   • 類型與用途：
     • 保暖圍巾 (Winter Scarf)： 通常由羊毛、羊絨或厚實面料制成，用于寒冷天氣保暖頸部。
     • 裝飾圍巾 (Fashion Scarf)： 由絲綢、棉布或其他輕薄面料制成，尺寸和圖案多樣，主要作為配飾提升時尚感。
     • 頭巾 (Headscarf)： 包裹在頭上的圍巾，可能出于宗教原因（如穆斯林女性的希賈布）、文化傳統、防曬或時尚目的。
     • 領巾 (Neckerchief)： 一種較小的方形圍巾，通常系在頸部。
   • 特征： 長度和寬度各異，材質廣泛，是常見的服飾配件。

2. 動詞 (Verb)：狼吞虎咽地吃

   • 核心含義： 指非常快速且大口地吃東西，帶有匆忙或不雅觀的意味，強調吃的速度和量，通常用于非正式場合。
   • 用法： 常與表示食物的詞連用，例如 “scarf down a sandwich” (狼吞虎咽地吃下一個三明治) 或 “scarf up the pizza” (狼吞虎咽地吃掉披薩)。
   • 同義詞： gobble (down/up), gulp down, devour, wolf down。
   • 時态變化： 其過去式和過去分詞形式可以是scarfed 或scarved，現在分詞為scarfing。

總結來說：

• 當scarf 作為名詞 時，它指的是圍巾。
• 當scarf 作為動詞 時，它指的是狼吞虎咽地吃。

參考資料：

1. Cambridge Dictionary: Scarf (Garment) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/scarf (定義1)
2. Collins Dictionary: Scarf (Head Covering) - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/scarf (定義1b)
3. Merriam-Webster: Scarf (Verb) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/scarf (定義2)

網絡擴展資料

單詞 "scarf" 的詳細解釋
"scarf" 是一個多義詞，既可用作名詞和動詞，也涉及日常生活、技術術語及文化象征。以下是其核心釋義及用法：

一、詞性與核心含義

• 名詞（Noun）

  • 圍巾/披巾/頭巾
    指一種長條形織物，用于圍在頸部、頭部或肩部以保暖或裝飾，常見材質包括羊毛、絲綢、棉等。例如：
    She wore a silk scarf to match her dress.（她戴了一條絲巾搭配裙子）
  • 技術術語
    • 嵌接處：在木工或金屬加工中，指兩塊材料的斜面連接處。
    • 領帶/台布：某些語境下可指代裝飾性領帶或狹長台布。

• 動詞（Verb）

  • 佩戴圍巾
    表示用圍巾包裹或覆蓋的動作，例如：
    He scarfed his neck tightly against the cold.（他用圍巾緊緊裹住脖子）。
  • 快速吞咽（俚語）
    非正式用法中，表示狼吞虎咽地吃東西，例如：
    The dog scarfed down its food in seconds.（狗幾秒鐘就吃光了食物）。

• 複數形式

  • scarfs 或scarves：兩種複數形式均正确，但scarves 更常見，尤其英式英語中遵循“-f/-fe”變“-ves”的規則。

二、常見搭配與習語

• 固定短語

  • try on a scarf（試戴圍巾）：Can I try on this scarf?（我能試戴這條圍巾嗎？）
  • gas mask and scarf（防毒面具與圍巾）：軍事或防護場景中的常見搭配。
  • scarf down（快速吃完）：He scarfed down the pizza.（他狼吞虎咽地吃完了披薩）。

• 時尚與文化搭配

  • silk scarf（絲巾）：常用于正式場合或作為禮物。
  • hand-knit scarf（手織圍巾）：象征手工藝或情感表達。

三、技術領域應用

• 計算機術語
  • Subnet Mask（子網掩碼）：網絡配置中的地址劃分工具，縮寫常與“scarf”混淆，但實際無直接關聯。
• 工業與手工藝
  • 嵌接（Scarf Joint）：用于木材、金屬或皮革的斜面連接工藝，确保結構穩固。

四、文化與社會意義

• 地域文化象征
  • 蘇格蘭格子圍巾（Plaid）：代表家族身份與傳統服飾。
  • 印度頭巾（Dupatta）：女性傳統服飾，兼具裝飾與宗教意義。
• 文學與隱喻
  • 象征溫暖、保護或身份僞裝，如小說中角色通過圍巾隱藏情緒。

五、近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • muffler（圍巾）：側重保暖功能。
  • shawl（披肩）：更大尺寸的肩部覆蓋物。
• 反義詞：
  • expose（暴露）：與“遮蓋”動作相反。

總結
"scarf" 的多元性使其在語言中廣泛應用：從日常服飾（如羊毛圍巾）到技術術語（如嵌接工藝），從俚語表達（如狼吞虎咽）到文化符號（如蘇格蘭格子）。其核心概念是“覆蓋與連接”，在不同語境中衍生出豐富内涵。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package