scene是什麼意思，scene的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scene英标

英:/'siːn/ 美:/'siːn/

常用解釋

場面

詞性

複數:scenes

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

這是對單詞“scene”的詳細中文解釋：

scene 是一個在英語中含義豐富且常用的名詞，其核心概念圍繞着可見的環境、事件發生的場所或情境。根據具體語境，它可以細分為以下幾種主要含義：

1. 戲劇、電影或文學中的場景：

   • 定義： 指戲劇、電影、電視劇、歌劇或書籍中的一個片段或一部分。它通常發生在特定的地點和時間，涉及特定的人物和情節發展。在戲劇中，場景是構成一幕（act）的更小單位。
   • 例句： “電影的開場場景設置在巴黎的一個雨天咖啡館裡。” / “莎士比亞的《哈姆雷特》中，‘戲中戲’的場景是揭露真相的關鍵。”
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Dictionary) 将“scene”定義為“戲劇、電影或書籍的一部分，其中事件發生在同一地點或時間段内” (a part of a play, film, or book in which the events happen in one place or during one period of time)。

2. 事件發生的實際地點或場所：

   • 定義： 指某個事件（尤其是事故、犯罪或重要活動）真實發生的地理位置或現場。
   • 例句： “警察迅速趕到事故現場。” / “記者們被擋在犯罪現場之外。”
   • 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 解釋“scene”為“某個事件發生的地方” (the place where an event happens)。

3. 風景、景象或畫面：

   • 定義： 指映入眼簾的景色、風光或視覺畫面。這可以是自然風光、城市景觀或任何構成視覺整體的畫面。
   • 例句： “從山頂望去，湖光山色構成了一幅美麗的景象。” / “窗外是一片繁忙的城市景象。”
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 指出“scene”可以表示“你眼前所見之物，尤指具有特定特征或正在發生某事的地方” (a view or picture of a place, event, or activity)。

4. 事件、活動或情境：

   • 定義： 指一個事件、活動或一種特定氛圍、情境。常帶有某種情緒色彩（如混亂、尴尬、興奮等）。
   • 例句： “派對上發生了尴尬的一幕。” / “選舉之夜，競選總部一片歡騰的景象。”
   • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 将“scene”定義為“一個值得注意或引人注目的事件或展示” (a display of anger or misconduct)。

5. 特定領域或活動圈：

   • 定義： （非正式用法）指某個特定的社會領域、活動圈子或亞文化群體及其活動範圍，如音樂圈、藝術圈、夜生活圈等。
   • 例句： “他是當地爵士樂圈裡的重要人物。” / “90年代西雅圖的搖滾圈非常活躍。”
   • 來源參考： 朗文詞典 (Longman Dictionary) 解釋“scene”可以指“某個特定活動或興趣領域的人們，以及他們經常去的地方” (the people and places that are involved in a particular activity or interest)。

總結來說，“scene”的核心在于“所見之景”或“發生之地”，既可以指虛構作品中的片段（場景），也可以指現實中的地點（現場）、風景（景象）、事件（情景）或特定群體活動範圍（圈子）。 理解其具體含義需要結合上下文。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“scene”：

1.詞性與核心含義

• 詞性：名詞
• 發音：
  • 英式 [siːn]，美式 [siːn]
• 核心含義：
  • 戲劇/影視場景：指戲劇、電影或文學作品中劃分的“一場”或“一個鏡頭”，如《麥克白》第一幕第二場（Act I, Scene 2 of Macbeth）。
  • 事件發生地：尤指不愉快事件的具體地點或現場，如犯罪現場（the scene of the crime）。
  • 景色/景象：可視的自然或人文景觀，如港口船隻構成的美麗景象（The boats in the harbour make a beautiful scene）。
  • 活動領域/圈子：指特定群體或行業，如藝術界（the art scene）。
  • 争吵/當衆吵鬧：如因晉升失敗而大吵大鬧（make a scene）。

2.詞源與演變

• 詞源：源自希臘語“skēnē”，原意為“帳篷、茅屋”，後演變為戲劇中的“舞台”概念，最終擴展為廣義的“場景”或“情景”。
• 文化隱喻：象征“表象與現實的張力”，如諺語 Things are never as they seem（事物總非表面所見）。

3.常見搭配與短語

• on the scene：
  • 表示“到場”或“出現”，如醫護人員迅速抵達現場（Paramedics were on the scene within minutes）。
• behind the scenes：
  • 指“幕後活動”，如電影制作中的隱藏工作（Most of the work happens behind the scenes）。
• make a scene：
  • 描述“當衆争吵”，如在公共場合因情緒失控引發騷動（She made a scene at the restaurant）。
• set the scene：
  • 指“布置背景”或“鋪墊情境”，如通過描述天氣為故事營造氛圍（The dark clouds set the scene for a tragic story）。

4.近義詞辨析

• scenery：
  • 指“自然風景的整體”，如山脈的壯麗景色（The scenery in the mountains is breathtaking）。
  • 與scene 的差異：scene 為局部具體場景，scenery 為不可數名詞，涵蓋廣闊地域的風景。
• sight：
  • 強調“視覺可見的事物”，如旅遊景點（The Great Wall is a famous sight）。
• view：
  • 側重“從某視角觀察到的景象”，如從山頂俯瞰的景觀（The view from the peak was spectacular）。

5.實際應用與例句

• 影視創作：

  The opening scene of the movie shows a deserted island.（電影開場鏡頭展現了一座荒島）。

• 新聞報道：

  Journalists rushed to the scene of the accident.（記者們趕往事故現場）。

• 日常生活：

  The cherry blossoms created a romantic scene in the park.（櫻花在公園裡營造出浪漫景象）。

6.特殊語法與注意事項

• 定語從句引導詞：當scene 作先行詞表示地點時，從句需用where 或in which 引導：

  This is the scene where/in which the murder happened.（這裡是謀殺發生的現場）。

• 常見錯誤：
  • 誤用scenery 代替scene 描述具體場景（❌ a scenery of a village → ✅ a scene of a village）。

“scene”是一個多義詞，涵蓋戲劇結構、事件地點、自然景觀、社交領域及情緒表達等語境。其用法需結合具體場景判斷，尤其注意與scenery、sight 等近義詞的差異。在語言實踐中，靈活運用搭配短語（如 behind the scenes）可增強表達的地道性。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse