sclerotic是什麼意思，sclerotic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sclerotic英标

英:/skləˈrɒtɪk/ 美:/skləˈrɑːtɪk/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

sclerotic 是一個形容詞，主要有兩層含義，分别源於其醫學解剖學本義和由此引申出的比喻義：

1. 與鞏膜相關的 (Anatomical Meaning):

   • 這個詞最直接的含義是指與眼睛的鞏膜有關的。鞏膜是眼球壁外層堅韌、白色、不透明的纖維膜，俗稱“眼白”。例如：
     • “sclerotic tissue” 指鞏膜組織。
     • “sclerotic coat” 指鞏膜層。

2. 硬化的；僵化的；缺乏適應性的 (Figurative Meaning - More Common):

   • 這是更常用且重要的引申含義。它描述的是：
     • 生理/病理上的硬化： 指身體組織（尤其是結締組織或動脈壁）變得異常堅硬、增厚、失去彈性的狀态。這種變化通常是疾病或衰老的結果，導緻器官或血管功能下降。例如：
       • “sclerotic arteries” 指硬化（失去彈性）的動脈（即動脈硬化）。
       • “sclerotic changes in the liver” 指肝髒發生的硬化性病變（如肝硬化中的纖維化）。
     • 比喻意義上的僵化： 描述機構、系統、思想、态度或流程變得僵化、頑固、缺乏靈活性、難以改變或適應新情況。這通常帶有負面含義，暗示着效率低下、官僚主義或抗拒進步。例如：
       • “a sclerotic bureaucracy” 指一個僵化、效率低下的官僚機構。
       • “sclerotic thinking” 指僵化的思維方式。
       • “the sclerotic economy” 指缺乏活力、難以適應變化的僵化經濟。

詞源： “Sclerotic” 源自希臘語 sklērōsis，意為“硬化”，而 sklēros 意為“硬的”。這清晰地反映了其核心含義——變硬。

因此，當遇到 “sclerotic” 這個詞時，首先考慮它是否在描述眼睛的鞏膜。如果不是，那麼它幾乎肯定是在描述某種形式的硬化（生理上的組織病變）或僵化（比喻意義上的缺乏活力和適應性）。後者是其最常用且重要的含義。

來源參考：

• 釋義核心參考了權威英語詞典的定義，如《牛津英語詞典》和《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》中對 “sclerotic” 條目的解釋。
• 醫學含義部分參考了基礎醫學教科書和資源中對組織硬化（如動脈硬化、肝硬化）的描述。
• 比喻義的用法在社會科學、經濟學和政治評論中廣泛出現，用以描述僵化的體制或思維模式。

網絡擴展資料

單詞sclerotic 的含義和用法如下：

1.基本釋義

• 醫學領域：指與鞏膜（眼球外層的白色堅韌膜）相關的，如 sclerotic layer（鞏膜層）。
• 引申義：形容事物硬化、僵化或缺乏靈活性，常用於描述組織、制度或思想等，例如 a sclerotic government（僵化的政府）。

2.詞源與發音

• 詞源：源自希臘語 sklērōsis（硬化），後演變為拉丁語 scleroticus。
• 發音：
  英式 /skləˈrɒtɪk/，美式 /skləˈrɑːtɪk/ 。

3.例句與用法

• 醫學例句：The patient suffered from sclerotic changes in the eye.（患者眼部出現鞏膜病變）。
• 引申例句：The company's sclerotic management hindered innovation.（公司僵化的管理阻礙了創新）。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：sclerosed（硬化的）、rigid（僵化的）、inflexible（不靈活的）。
• 反義詞：flexible（靈活的）、adaptable（適應性強的）。

5.其他擴展

• 生物學/病理學：在疾病中可能指組織硬化，如 sclerotic lesions（硬化性病變）。
• 經濟學/社會學：常比喻經濟或社會結構停滞，如 sclerotic economic growth（僵化的經濟增長）。

如需進一步了解醫學或專業領域的具體用法，建議參考權威詞典或學術文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference