Screaming Eagle是什麼意思，Screaming Eagle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

鷹鳴酒（一種美國葡萄酒）

例句

Incredibly long finish. This is a perfect Screaming Eagle.

不可思議的悠長收結，是完美的嘯鷹。

He was thirty-six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disillusioned.

三十六歲的他，青春已逝像飛走的雄鷹，他現在隻有衰老和遺憾。

Translation Conclusion Unit 1 stories1. He was thirty-six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disillusioned.

他已三十六歲，青春像一路鳴叫的鷹，早已一閃而逝，留給他的是衰老和 …

專業解析

"Screaming Eagle" 是一個具有多重含義的英語詞組，主要在兩個領域廣為人知，且都帶有強烈的象征意義：

美國陸軍第101空降師的昵稱與象征：
- 含義：這是美國陸軍第101空降師（101st Airborne Division）的官方昵稱和标志。該師以其空降突擊能力和在曆次戰争中的英勇表現而聞名。
- 起源：這個昵稱源於該師在第二次世界大戰期間的标志——一隻站在盾牌上的白頭海雕（美國國鳥）。這隻鷹被設計成張着嘴、展開翅膀的姿态，給人一種正在發出尖嘯或戰吼的印象，因此被士兵們稱為“尖叫的鷹”（Screaming Eagle）。這個形象完美地體現了該部隊的進攻精神和空中機動能力。
- 象征意義： “尖叫的鷹”象征着勇氣、力量、速度、精準打擊以及從空中快速部署的能力。它代表了第101空降師“空中突擊”（Air Assault）的核心作戰理念和部隊的榮譽傳統。士兵們佩戴着繡有尖叫鷹圖案的臂章，以此為榮。
- 文化影響：這個昵稱和标志在美國軍事文化中深入人心，是該部隊身份認同的核心部分。它出現在部隊的旗幟、徽章、宣傳材料以及各種紀念品上。
頂級加州葡萄酒品牌：
- 含義： "Screaming Eagle" 是世界最著名、最昂貴且最難以獲得的納帕谷（Napa Valley）葡萄酒品牌之一，被視為加州葡萄酒的“膜拜酒”（Cult Wine）鼻祖和巅峰代表。
- 起源：酒莊由簡·菲利普斯（Jean Phillips）女士創立於1986年，位於加州奧克維爾（Oakville）産區。其名字的來源有多種說法，一種說法是菲利普斯女士在葡萄園上空看到一隻尖叫着掠過的鷹；另一種說法是這個名字反映了酒莊追求卓越、一鳴驚人的雄心壯志。
- 象征意義：在葡萄酒界，“Screaming Eagle”象征着極緻的品質、稀缺性、非凡的陳年潛力以及無與倫比的市場追捧度。它代表了納帕谷赤霞珠（Cabernet Sauvignon）所能達到的巅峰水平。其葡萄酒産量極少（通常每年僅數百箱），主要通過郵寄名單銷售，在二級市場上的價格極其高昂。
- 地位：該酒莊的葡萄酒（尤其是其旗艦赤霞珠）屢獲酒評家（如羅伯特·帕克）的滿分評價，奠定了其傳奇地位。獲得一瓶“Screaming Eagle”葡萄酒被視為收藏家和葡萄酒愛好者的終極成就之一，象征着品味、地位和財富。

總結來說： "Screaming Eagle" 的核心含義都與“鷹”的意象相關，引申出強大、卓越、高調、令人矚目的特質。在軍事語境下，它代表了一支精銳空降部隊的榮譽、勇氣和戰鬥力；在葡萄酒語境下，它則代表了一個追求極緻品質、站在行業頂端的傳奇酒莊及其稀世佳釀。兩者都享有極高的聲譽和标志性地位。

網絡擴展資料

“Screaming Eagle”是一個多義詞組，具體含義需結合語境理解。以下是主要釋義及背景：

1.軍事領域：美國空軍第101空降師代號

含義：作為美國陸軍第101空降師的别稱，其标志為一隻展翅的雄鷹，象征部隊的快速反應與強大戰鬥力。該師在二戰、越戰等曆史事件中表現突出，因此“Screaming Eagle”成為其榮譽代稱。

2.葡萄酒領域：頂級膜拜酒品牌

酒莊背景：嘯鷹酒莊（Screaming Eagle）位於美國加州納帕谷，以生産限量版赤霞珠幹紅聞名，被譽為“膜拜酒之王”。其年産量極少，常需數年等待才能購得。
酒款特點：
- 原料：以赤霞珠為主，部分年份混釀梅洛、品麗珠。
- 口感：深寶石紅色酒體，果香濃郁，單甯緊實優雅，餘味悠長。
- 參數：酒精度14%-14.6%vol，幹型，陳年潛力極強。

3.文學與日常比喻

象征意義：在文學作品中，常以“Screaming Eagle”比喻“轉瞬即逝的事物”或“強烈的情緒”。例如，描述青春逝去如“飛走的雄鷹”，暗含遺憾與失落感。

其他釋義

交通工具品牌：少數資料提到其可能指高性能摩托車或汽車品牌，但此用法相對少見。

最常見用法為軍事代號與葡萄酒品牌，具體需根據上下文判斷。若涉及酒類，需注意其稀缺性及高昂價格（市場價常達數萬元人民币/瓶），購買時建議通過正規渠道鑒别真僞。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。