screech是什麼意思，screech的意思翻譯、用法、同義詞、例句

screech英标

英:/'skriːtʃ/ 美:/'skriːtʃ/

常用解釋

尖叫

詞性

過去式:screeched 過去分詞:screeched 現在分詞:screeching 第三人稱單數:screeches 複數:screeches

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

screech 是一個動詞兼名詞，主要描述一種極其尖銳、刺耳且令人不適的聲音，通常帶有突然、高音調和摩擦感的特征。這種聲音往往傳達出痛苦、恐懼、憤怒或機械故障的意味。

1. 核心含義（聲音特征）：

   • 指發出或本身就是一種高亢、尖銳、刺耳到令人不快的噪音。這種聲音通常缺乏和諧感，聽起來像是摩擦、刮擦或金屬擠壓産生的。牛津詞典将其定義為“發出長而尖銳、刺耳的聲音” (to make a loud high unpleasant sound; to say sth using this sound) 。劍橋詞典也強調其“刺耳、尖銳”的特性 (a long, loud, high sound that is unpleasant to hear) 。

2. 情感與情境色彩：

   • 負面聯想： Screech 自帶負面色彩，常與不適、痛苦、驚吓或惱人相關聯。例如：
     • 受驚的貓或鳥發出的尖叫 (The owl screeched in the night) 。
     • 刹車時輪胎摩擦地面發出的刺耳聲 (The car screeched to a halt) 。
     • 某人因恐懼、憤怒或興奮而發出的尖叫聲 (She screeched at him to stop) 。
     • 生鏽的門鉸鍊、粉筆劃過黑闆等産生的令人牙酸的聲音。

3. 詞源與強度：

   • 該詞源自古挪威語 skrækja，意為“尖叫”，本身就帶有強烈的聲響暗示 。它描述的噪音強度通常高于普通的“scream”或“shout”，更強調聲音的高頻和刺耳特性。

Screech 的核心在于描述一種高頻、尖銳、刺耳且常令人不適的聲音，無論是動物叫聲、物體摩擦聲還是人因強烈情緒發出的喊叫。其本質特征是聲音的不和諧感和高音量。

參考資料：

1. Oxford Learner's Dictionaries: screech - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/screech_1?q=screech
2. Cambridge Dictionary: screech - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/screech
3. Collins Dictionary: screech - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/screech
4. Merriam-Webster: screech - https://www.merriam-webster.com/dictionary/screech
5. Vocabulary.com: screech - https://www.vocabulary.com/dictionary/screech
6. American Heritage Dictionary: screech - https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=screech (詞源部分)

網絡擴展資料

以下是關於單詞screech 的詳細解釋：

釋義與發音

• 詞性：動詞（vi./vt.）及名詞（n.）
• 核心含義：
  • 動詞：發出尖銳刺耳的聲音（如物體摩擦聲、刹車聲）或人因恐懼/痛苦發出的尖叫。
  • 名詞：尖銳刺耳的聲響或叫喊聲。
• 音标：
  • 英式發音：/skriːtʃ/
  • 美式發音：/skritʃ/

詞态變化

• 動詞變形：
  • 過去式/過去分詞：screeched
  • 現在分詞：screeching
  • 第三人稱單數：screeches
• 派生詞：
  • 形容詞：screechy（刺耳的）
  • 名詞：screecher（尖叫者）

實用場景與例句

1. 物體聲音：
   • The car tiresscreeched to a halt.（輪胎發出刺耳聲刹停）
2. 動物或人聲：
   • Monkeysscreeched in the trees.（猴子在樹上尖叫）
3. 比喻用法：
   • Shescreeched at him angrily.（她憤怒地對他尖叫）

近義詞與辨析

• 近義詞：
  • shriek（更強調高音調尖叫，多用于人）
  • squeal（類似尖叫，但可能帶有興奮或疼痛感）
• 反義詞：murmur（低語）、whisper（耳語）

考試相關

• 托福/雅思常考釋義：
  • 動詞：發出尖銳聲或恐懼叫喊；名詞：刺耳聲響。

如需更多例句或詞源信息，可參考權威詞典（如、4、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse