scuzzy是什麼意思，scuzzy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scuzzy英标

英:/'ˈskʌzi/ 美:/'ˈskʌzi/

詞性

比較級 scuzzier 最高級 scuzziest

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

scuzzy（發音：/ˈskʌzi/）是一個英語俚語形容詞，主要用于描述肮髒、邋遢、低劣或令人厭惡的事物或環境。其含義包含以下核心特點：

1. 肮髒與不潔

   指物理上的污穢，如積滿灰塵、油污或明顯缺乏清潔的狀态。例如："The scuzzy motel room had stained carpets and a moldy smell"（那間邋遢的汽車旅館房間地毯污漬斑斑，還有股黴味）。

2. 低劣與廉價感

   形容事物質量差、破舊或粗制濫造，帶有強烈的負面評價色彩。例如："We avoided that scuzzy diner because of its peeling paint and flickering neon sign"（我們避開了那家破舊的小餐館，因為它的油漆剝落，霓虹燈還閃爍不定）。

3. 道德上的可疑性

   引申形容人或場所顯得不正經、不可靠甚至涉及不正當活動。例如："He was involved with some scuzzy characters from the underground gambling scene"（他與地下賭博圈裡一些不三不四的人有牽連）。

詞源與使用背景

該詞可能源于"disgusting"（令人作嘔）的變體或與"fuzzy"（模糊的）結合，20世紀中葉起在美國俋語中流行。其情感色彩強烈，屬非正式用語，常見于口語或非正式文本中，需謹慎在正式場合使用。

權威來源參考：

• 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）收錄該詞為俚語，釋義強調"肮髒"與"道德敗壞"的雙重含義。
• 《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》（Merriam-Webster）将其定義為"肮髒、惡心或低劣"（dirty, disgusting, or sleazy）。
• 《城市詞典》（Urban Dictionary）用戶釋義中多次關聯到"不衛生環境"與"可疑行為"的語境。

（注：因未提供可驗證的網頁搜索結果，以上引用來源基于權威詞典的通用定義，未添加具體鍊接。）

網絡擴展資料

scuzzy 是一個源自美式英語的俚語形容詞，主要用于口語場景，其含義和用法可歸納如下：

1. 核心詞義

• 肮髒/邋遢：描述物理環境或人的外表不整潔，如“scuzzy bar”（髒亂的酒吧）、“scuzzy-looking guy”（邋遢的男人）。
• 低劣/不靠譜：指事物質量差或不可靠，例如“scuzzy data”（失真的數據）。
• 陰暗/粗粝：引申為帶有負面氛圍或風格，如形容某部作品具有“陰暗的千禧年氣質”。

2. 特殊領域用法

在計算機領域，scuzzy 曾作為俚語指代使用SCSI接口 的設備（SCSI發音與“scuzzy”相似），但這一用法現已較少見。

3. 發音與搭配

• 發音：英式/美式均為 /ˈskʌzi/。
• 常見搭配：
  • 具體事物：scuzzy clothes（髒衣服）、scuzzy motel（破舊汽車旅館）。
  • 抽象概念：scuzzy reputation（糟糕的名聲）。

4. 例句參考

• 物理描述："A tall skinny man with lank straggly blond hair looked scuzzy."（一個金發蓬亂的高瘦男人看起來很邋遢）。
• 風格描述："The game has a scuzzy, PS3-era vibe."（這款遊戲帶有一種粗粝的PS3時代風格）。

5. 使用注意

該詞帶有較強的主觀貶義，需根據語境謹慎使用。在正式寫作中建議替換為更中性的詞彙（如“dirty”“shabby”）。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse