sheltered是什麼意思，sheltered的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sheltered英标

英:/ˈʃeltəd/ 美:/ˈʃeltərd/

詞性

比較級:more sheltered 最高級:most sheltered

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

sheltered 是一個形容詞，主要有以下幾層含義：

1. 受保護的；遮蔽的： 指物理上被某物覆蓋或遮擋，從而免受風雨、陽光或其他惡劣天氣條件的影響。例如：

   • The climbers found a sheltered spot under an overhanging rock to wait out the storm. (登山者在懸垂的岩石下找到一個遮蔽處等待暴風雨過去。)
   • The plants need a sheltered position away from strong winds. (這些植物需要一個遠離強風的遮蔽位置。)

2. 受庇護的；與世隔絕的（尤指生活經曆）： 指因受到過度保護或隔離，而未能經曆現實世界的困難、挑戰或不愉快的事情，常帶有缺乏經驗、見識或對現實世界認識不足的意味。例如：

   • He had a very sheltered upbringing and was shocked by the poverty he saw. (他成長環境非常受庇護，對所見的貧困感到震驚。)
   • Her sheltered life in the countryside hadn't prepared her for the harsh realities of city life. (她在鄉村的與世隔絕的生活沒有讓她為城市生活的嚴酷現實做好準備。)

3. （為特定群體提供）庇護的；保護的： 指為需要照顧或保護的群體（如老人、殘疾人、無家可歸者等）提供住所、照顧或支持的。例如：

   • She works in a sheltered workshop for adults with learning disabilities. (她在一家為有學習障礙的成年人提供庇護的工場工作。)
   • The charity provides sheltered accommodation for the elderly. (該慈善機構為老年人提供庇護住所。)

總結來說，sheltered 的核心含義是“受到保護或遮蔽”，既可以指物理上的遮擋，也可以指生活環境或狀态上的隔離與保護，後者常暗示因缺乏真實世界經驗而導緻的天真或不谙世事。

網絡擴展資料

“sheltered” 是一個形容詞，主要有以下兩層含義：

1.物理上的遮蔽/保護

• 指某物或某地被遮擋，免受惡劣天氣（如風雨、強光等）的影響。
• 例句：
  The plants need a sheltered spot away from direct sunlight.（這些植物需要避開陽光直射的遮蔽處。）

2.比喻性的過度保護

• 形容人因長期被保護而缺乏社會經驗，尤其指成長環境過於單純，未接觸現實世界的複雜或困難。
• 例句：
  She had a sheltered upbringing and was unprepared for city life.（她成長環境受庇護，對城市生活毫無準備。）

補充說明：

• 同義詞：protected、shielded、isolated（語境不同，可能含貶義）。
• 反義詞：exposed、unprotected、worldly-wise（針對比喻義）。
• 使用場景：多用於描述自然環境、建築結構，或批評/描述某人社會經驗的局限性。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door