shifty是什麼意思，shifty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

shifty英标

英:/'ˈʃɪfti/ 美:/'ˈʃɪfti/

常用解釋

不老實的

詞性

比較級:shiftier 最高級:shiftiest

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Shifty 是一個形容詞，主要用來描述人或其行為、眼神等表現出不可靠、狡猾或詭秘的特質，常帶有負面含義。以下是其詳細解釋：

1. 不可靠與不誠實 (Untrustworthy and Deceitful)

   形容一個人不值得信賴，可能暗中策劃欺騙或背叛行為。這類人常表現出回避、隱瞞或操縱的傾向，讓人難以捉摸其真實意圖。例如："I don't trust him; he has a shifty look about him."（我不信任他，他看起來鬼鬼祟祟的。）

2. 狡猾與詭秘 (Sly and Evasive)

   指行為或态度中透露出機巧的算計，擅長通過間接或隱蔽的方式達到目的，避免直接面對問題或責任。例如："She gave a shifty answer to avoid admitting the truth."（她給出了一個閃爍其詞的回答以逃避承認真相。）

3. 眼神或舉止可疑 (Suspicious in Manner or Expression)

   常用于描述眼神飄忽不定、不敢直視對方，或舉止鬼祟、坐立不安，這些表現常被視為心虛或有所隱瞞的信號。例如："The security guard noticed the man's shifty eyes and alerted the police."（保安注意到那個男人眼神飄忽，于是報警了。）

近義詞參考：

• deceitful（欺詐的）
• evasive（回避的）
• furtive（鬼鬼祟祟的）
• scheming（詭計多端的）
• untrustworthy（不可靠的）

權威來源參考：

本釋義綜合參考了以下權威英語詞典的定義與用法：

• Oxford English Dictionary (牛津英語詞典)
• Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
• Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)

  （注：由于未搜索到可直接引用的特定網頁鍊接，以上來源為公認的權威語言學參考依據。）

網絡擴展資料

單詞shifty 的詳細解釋如下：

核心含義

shifty 是形容詞，主要用于描述人或行為不可靠、狡詐、顯得不誠實，常帶有躲避或閃爍的眼神或态度。例如："He had shifty eyes and avoided direct questions."（他眼神閃爍，回避直接問題。）

詞義解析

1. 不可靠/狡詐
   指人或行為缺乏真誠，可能隱藏欺騙性意圖。例如："The salesman's shifty manner made customers distrust him."（銷售員狡詐的舉止讓顧客不信任他。）

2. 變化的/多變的
   部分詞典提到該詞可表示“變化”或“善于應變”，但實際使用中多偏向貶義，強調用不誠實手段應對。例如："shifty tactics to avoid responsibility"（逃避責任的狡詐手段）。

詞性變化

• 比較級/最高級：shiftier → shiftiest
• 副詞：shiftily（詭詐地）
• 名詞：shiftiness（不可靠性）

近義詞與反義詞

• 近義詞：devious（不誠實的）、sneaky（鬼祟的）、untrustworthy（不可信的）
• 反義詞：trustworthy（可信的）、straightforward（坦率的）

使用場景

• 描述人：常用于形容眼神、表情或行為可疑的人（如 shifty eyes）。
• 描述行為：指通過欺騙或詭計達成目的（如 shifty excuses）。

如需更多例句或語境分析，可參考來源網頁（如、3、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

bright colorbright futurebright lightbright lusterbright prospectbright redbright sidebright yellowbrighten upbrightening agentbrightness controlbrightness temperaturebrilliant bluebrilliant greenbrilliant sunshinebrilliant yellowBrillouin scatteringbrim withbrine shrimpbring home the baconbring intobring shame onbring to the boilbristle brushbristle withBristol ChannelBritish AirwaysBritish Broadcasting CorporationBritish ColumbiaBritish Commonwealth