shower room是什麼意思，shower room的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Shower room" 是一個英語複合名詞，由 "shower"（淋浴）和 "room"（房間）組合而成。它在中文語境中通常指代：

1. 淋浴房/淋浴間 (核心含義)：

   • 這是一個專門設計用於進行淋浴活動的獨立空間或隔間。
   • 它通常指代住宅或商業場所（如酒店、健身房、更衣室）内，與浴缸或馬桶區域分離的、專門用於淋浴的封閉或半封閉區域。
   • 其核心特征包括：防水地闆和牆面（如瓷磚、玻璃、防水闆）、地漏、花灑/淋浴噴頭，以及通常配備的門或浴簾以實現幹濕分離。

2. 區别於其他概念：

   • Bathroom (浴室/衛生間)： 這是一個更寬泛的術語，指包含馬桶、洗手盆、浴缸或淋浴設施（或兼有）的房間。"Shower room" 通常是 "bathroom" 的一個組成部分，或者特指沒有浴缸、隻有淋浴設施的浴室。
   • Shower Stall/Shower Cubicle (淋浴隔間)： 這個術語更側重於指淋浴房内部具體的淋浴隔斷或圍擋結構本身（例如玻璃隔斷、亞克力底盤）。
   • Wet Room (濕室)： 這是一種特殊設計的浴室，整個房間地面是防水并傾斜向地漏的，淋浴區與其他區域（如洗手盆、馬桶）沒有物理隔斷，水流可以漫流到整個地面。"Shower room" 可以是濕室的一部分，但并非所有淋浴房都是濕室設計。

總結來說，"shower room" 的中文最常用對應詞是 "淋浴房" 或 "淋浴間"，它特指一個專門用於淋浴、具備防水功能的獨立空間或隔間。

（由於未搜索到可直接引用的權威網頁解釋，以上定義基於建築規範、室内設計術語及詞典釋義的普遍共識進行整合闡述。）

網絡擴展資料

“shower room”是一個複合名詞，由“shower”（淋浴）和“room”（房間）組成，通常指專門用於淋浴的獨立空間。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 核心功能：配備淋浴設備（如花灑、排水系統）的房間，主要用於洗澡。
• 常見配置：可能包含玻璃隔斷、防滑地磚、置物架、通風設施等，部分高端設計會加入桑拿或蒸汽功能。

2.與普通浴室的區别

• 專注淋浴：與“bathroom”（含浴缸、洗手台、馬桶的浴室）不同，“shower room”通常僅用於淋浴，空間更緊湊。
• 幹濕分離：現代設計中，它常作為“幹濕分離”浴室的一部分，獨立於洗手台和馬桶區域，避免水汽擴散。

3.常見應用場景

• 家庭住宅：小戶型或注重功能分區的家庭會單獨設置淋浴房。
• 公共場所：健身房、遊泳池、酒店客房等場所的淋浴間也屬於“shower room”範疇。

4.擴展含義

• 商業用途：某些酒店或度假村會以“shower room”代指僅提供淋浴的簡易客房（無浴缸）。
• 臨時設施：露營或工地可能搭建臨時淋浴房，稱為“portable shower room”。

補充說明

若需進一步了解具體設計或安裝細節，建議結合具體場景（如家裝、商用）查閱專業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

humoresquehumorismhumoristhumoristichumorouslyhyoxemiahyperarchunchyhundredfoldhundredthlyhundredweighthungchaoitehungrinessHuninghunkyHunnishhuntitehyperchimaerahurhurdlerhurdshureauliteHuronhuronianhurterhurtfulhurtfullyhurtfulnesshurtlesshurtlessly