sideways是什麼意思，sideways的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sideways英标

英:/'ˈsaɪdweɪz/ 美:/'ˈsaɪdweɪz/

常用解釋

側向地

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

adv. 向側面地，向一旁地；平級變動地；間接地

adj. 向側面的，向一旁的；平級變動的；間接的；非正統的

例句

The bridge began to lean sideways.

橋開始向一邊傾斜。

Our supervisor made a sideways move to another section.

我們上司平級調動到了另一個部門。

This experience of studying abroad has a sideways impact on my life.

這次的留學經曆對我的人生有了間接的影響。

If you move sideways I will see better.

如果你往邊上站點我能看得清楚點

The truck skidded sideways across the road.

卡車橫着滑到公路另一側。

I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the guys.

我向側面絆了一下，然後仰面摔倒了，這讓其餘人樂不可支。

They walked sideways through a narrow passage.

他們側身穿過一條狹窄的通道。

Sitting sideways in the car, she lifted one leg with her hands and then the other one.

她側着身子坐在車裡，先用手擡起一條腿，然後又擡起另一條腿。

From a sideways perspective, all of the individual project managers are professional colleagues and peers, working within the context of the program.

從側面看，所有的項目經理都是專業的同事和同行，在項目環境裡工作。

同義詞

adv.|laterad;向側面地；向一旁

專業解析

"sideways"是英語中兼具副詞和形容詞用法的詞彙，其核心含義圍繞"側面方向"展開。作為副詞時，其标準釋義為"向一側移動或處于側向位置"，例如："The car slid sideways on the icy road"（車輛在結冰路面上橫向滑行）。根據《牛津英語詞典》記載，該詞最早出現于16世紀，由"side"（側面）加後綴"-ways"（方向）構成。

在物理學領域，該詞常描述橫向作用力，如劍橋詞典中定義的"sideways force"（側向力）指與物體運動方向垂直的作用力。美國國家航空航天局（NASA）的技術文檔顯示，航天器在對接過程中需精确計算側向位移，此時多用"sideways movement"表述。

日常使用中存在兩個常見引申義：其一指非傳統路徑，如《經濟學人》曾用"sideways career move"比喻非常規的職業發展；其二在金融領域，彭博社分析報告用"sideways market"描述股價橫向波動的市場狀态。

網絡擴展資料

"sideways" 的詳細解釋

一、核心詞義與發音

詞性
- 副詞：表示方向或動作“向側面地”或“斜向一側地”，如橫向移動、側視等。
- 形容詞：描述“側面的”或“橫向的”，如橫向擠壓（sideways extrusion）或側身步（sideway step）。
- 習語：在口語中可表示“偏離計劃”或“變得奇怪”，如 go sideways（事情出岔子）。
發音
- 英式音标：[ˈsaɪdweɪz]，美式音标類似，常被誤拼為 sideway（實際為錯誤形式）。

二、具體用法與例句

物理方向
- 動作描述：
  - Crabs walk sideways.（螃蟹橫着爬行）。
  - He moved his body sideways to pass through the door.（他側身通過門）。
- 物體位置：
  - The ladder blew sideways in the wind.（梯子被風吹向一側）。
比喻與習語
- 事情偏離計劃：
  - The camping trip went sideways when a raccoon stole our food.（露營因浣熊偷食物而亂了套）。
  - Her business went sideways after losing the investor.（生意因失去投資人而陷入困境）。
- 文學與故事：
  - A good plot often goes sideways with unexpected twists.（精彩故事常因情節轉折而跌宕起伏）。
商務與職業場景
- 平級調動：
  - He was moved sideways to another department.（他被平級調至其他部門）。
- 非升職變動：
  - A sideways career move can offer new challenges.（橫向職業變動可能帶來新挑戰）。

三、搭配與擴展

常見短語
- sideways glance（側目而視）：Alfred shot him a sideways glance.（艾爾弗雷德斜眼看他）。
- sideways thinking（側向思維）：指打破常規的創造性思考。
- sideways step（側身步）：常見于舞蹈或運動中的橫向移動。
近義詞與反義詞
- 近義詞：sidewise（向側面）、obliquely（斜向地）、sidelong（橫向的）。
- 反義詞：forward（向前）、direct（直接）。

四、文化與社會影響

科學領域
- 牛頓思考蘋果下落時曾疑惑：“為何物體不向側面（sideways）或向上掉落？”這一觀察啟發了萬有引力定律的提出。
日常隱喻
- 在口語中，sideways 常被用來形容失控或荒誕的情境，例如：
  - When the meeting went sideways, everyone started arguing.（會議失控後，衆人開始争吵）。

sideways 是一個多功能的詞彙，既可用于描述物理方向（如螃蟹橫爬、側身移動），也可用于比喻場景（如計劃偏離、情節轉折）。其習語用法（go sideways）在美式英語中尤為常見，強調事情以意外或荒誕的方式發展。此外，在職場語境中，它還能描述非晉升的職業變動。掌握該詞需結合具體語境，靈活理解其方向性、動态性和隱喻性。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profile company tenet company with comparable data comparable price comparable with comparative advantage comparative law comparative literature comparative method comparative study compare favourably with compared with comparison method comparison theorem comparison with compartment syndrome compass needle compass rose compatibility condition compatibility test compatible with compelling force Compendium of Materia Medica compensate for compensated neutron log compensating mechanism compensating method compensation method Compensation Package

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。