signs of the zodiac是什麼意思，signs of the zodiac的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"signs of the zodiac" 的中文意思是黃道十二宮，指的是西方占星學（Astrology）中将黃道帶（太陽在天空中一年運行的軌迹）平均劃分成的十二個區域，每個區域對應一個特定的星座（Constellation）及其象征符號。

以下是其詳細解釋：

1. 基本概念：

   • "Zodiac"（黃道帶）源于希臘語，意為“動物圈”，指天球上太陽一年中視運動軌迹所在的帶狀區域。
   • "Signs of the zodiac" 特指将這個帶狀區域等分為12份，每份30度，共360度，形成的十二個部分。
   • 每個部分以一個特定的星座命名，并賦予其獨特的象征符號、性格特質、守護行星、元素（火、土、風、水）等屬性。這些星座名稱大多來源于古希臘神話中的動物或人物形象。

2. 十二個星座及其日期範圍（大緻）： | 星座名稱 | 日期範圍（公曆） | 象征符號 | |----------|------------------|----------| | 白羊座 (Aries) | 3月21日 - 4月19日 | ♈ 公羊 | | 金牛座 (Taurus) | 4月20日 - 5月20日 | ♉ 公牛 | | 雙子座 (Gemini) | 5月21日 - 6月20日 | ♊ 雙生子 | | 巨蟹座 (Cancer) | 6月21日 - 7月22日 | ♋ 螃蟹 | | 獅子座 (Leo) | 7月23日 - 8月22日 | ♌ 獅子 | | 處女座 (Virgo) | 8月23日 - 9月22日 | ♍ 少女 | | 天秤座 (Libra) | 9月23日 - 10月22日 | ♎ 天秤 | | 天蠍座 (Scorpio) | 10月23日 - 11月21日 | ♏ 蠍子 | | 射手座 (Sagittarius) | 11月22日 - 12月21日 | ♐ 弓箭手（人馬） | | 摩羯座 (Capricorn) | 12月22日 - 1月19日 | ♑ 山羊 | | 水瓶座 (Aquarius) | 1月20日 - 2月18日 | ♒ 持水者 | | 雙魚座 (Pisces) | 2月19日 - 3月20日 | ♓ 雙魚 |

3. 在占星學中的作用：

   • 在西方占星術中，一個人出生時太陽所在的黃道宮位被稱為其“太陽星座”，被認為對個人的核心性格、基本特質和人生方向有重要影響。
   • 除了太陽星座，月亮、行星在出生時刻所處的黃道宮位也被用來解讀個人的情感、思維、行為模式、運勢等，構成個人星盤（Natal Chart）的基礎。
   • 黃道十二宮是占星學進行預測和性格分析的核心框架之一。

4. 與天文學的區别：

   • 需要強調的是，占星學中的“黃道十二宮”是基于季節劃分的等分區域（稱為“回歸黃道”），而天文學中的“黃道星座”是實際分布在黃道帶上的、大小和邊界不規則的星座區域（稱為“恒星黃道”）。
   • 由于地球自轉軸的輕微擺動（歲差），占星學上使用的星座日期範圍與太陽實際位于該同名天文星座的日期已經産生了偏移（例如，春分點現在實際位于雙魚座，而非白羊座）。
   • 天文學将黃道帶劃分為十三個星座，包含了蛇夫座（Ophiuchus），但占星學傳統上仍沿用十二宮體系。

參考資料來源：

• 大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica)：提供了關於“Zodiac”和“Astrology”的權威定義和曆史背景解釋。
• NASA 官方網站：提供了從天文學角度解釋黃道帶、星座以及歲差現象的科學信息，有助于理解占星學與天文學的區别。

網絡擴展資料

“Signs of the zodiac”指西方占星學中的黃道十二宮，是天文學與占星學結合的重要概念。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   “Zodiac”源自希臘語“zōdiakos”，意為“黃道帶”，即太陽在天球上一年中運行的軌迹。而“signs of the zodiac”将黃道帶劃分為12個等分區域，每個區域對應一個星座，代表不同的出生時間段和性格特征。

2. 十二宮構成
   每個“sign”對應一個星座符號和日期範圍，例如：

   • Aries（白羊座）：3月21日-4月19日
   • Taurus（金牛座）：4月20日-5月20日
   • Gemini（雙子座）：5月21日-6月20日

3. 文化與象征意義

   • 在西方占星學中，十二宮用于分析個人性格、運勢及人際關系。
   • 不同文化中也有類似體系，如中國的“十二生肖”（Chinese Zodiac），但兩者屬于不同系統。

4. 實際應用
   現代占星學常結合行星位置與十二宮解讀，例如預測年度運勢。但需注意，天文學上星座的實際位置已因歲差偏移，與占星學的符號化劃分存在差異。

若需完整星座列表或更詳細的日期範圍，可查閱權威占星資料或詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

master bedroommaster degreemaster ofmaster of ceremoniesmaster planmasters degreemastery learningmastic asphaltmatch withmatched filtermatched filteringmatched loadmatched pairmatching principlemate withmateria medicamaterial breachmaterial civilizationmaterial factsmaterial handlingmaterial objectmaterial purchasematerial resourcesmaterial suppliesmaterial witnessmaterials sciencematernal and child healthmaternal antibodymaternal grandfathermaternal grandmother