slattern是什麼意思，slattern的意思翻譯、用法、同義詞、例句

slattern英标

英:/'ˈslætən/ 美:/'ˈslætərn/

詞性

複數 slatterns

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Slattern 是一個名詞，主要用來形容一位邋遢、不修邊幅、懶散或行為不檢點的女性。這個詞帶有明顯的貶義色彩，常用于批評或指責女性在個人儀表、家務整理或行為舉止上的不得體、馬虎或放縱。

其核心含義包括：

1. 邋遢不整潔： 指女性穿着肮髒、破舊、不得體，或者個人衛生狀況不佳，住所也常常是淩亂不堪、疏于打理的狀态。這強調的是在外表和生活環境上的懶散和缺乏條理。
2. 懶散馬虎： 除了外表，也常暗指該女性在操持家務或履行職責時懶惰、粗心大意、不負責任。
3. 行為不檢點（過時含義）： 在更古老或更嚴厲的用法中，這個詞有時還隱含着對女性道德品行的指責，暗示其行為放蕩或不貞潔。不過，在現代英語中，這個含義已較少使用且被認為非常冒犯。

詞源與用法：

• “Slattern” 一詞起源于17世紀左右。
• 它是一個非常負面且帶有性别歧視色彩的詞彙。在現代英語中使用需要極其謹慎，因為它不僅描述外表或習慣，更帶有強烈的侮辱和貶低意味，很容易被視為對女性的冒犯。
• 由于其強烈的貶義和過時的性别觀念，在現代語境下，人們更傾向于使用更中性或描述性的詞語來代替它，例如 “untidy person”、“messy person”、“slovenly person” 等，或者直接描述具體的行為或狀态（如 “she is very untidy”）。

“Slattern” 是一個強烈貶低女性的詞彙，主要描述其邋遢、不整潔、懶散的生活狀态和行為方式，有時在舊時用法中還帶有對其道德品行的指責。由于其高度的冒犯性，在現代英語中應避免使用。

網絡擴展資料

slattern 是一個具有貶義色彩的英語詞彙，其含義和用法如下：

1.詞性及核心釋義

• 名詞（n.）：
  • 邋遢的女人：指不注重儀表或生活雜亂無序的女性（）。
  • 妓女/蕩婦：帶有侮辱性，指行為不檢點或從事性工作的女性（、）。
• 形容詞（adj.）：
  • 不整潔的：形容人或環境髒亂、無序的狀态（、）。
• 動詞（vt.）：
  • 浪費掉：指揮霍資源或時間（、）。

2.發音與詞源

• 英式發音：/ˈslætən/；美式發音：/ˈslætərn/（、）。
• 詞源：源自17世紀中古英語，可能與“slut”（邋遢女人）同源，帶有性别歧視色彩（、）。

3.例句與用法

• 名詞用法：
  "Wretched slattern! Where have you taken me?"（）
  翻譯：“邋遢的女人！你帶我來的是什麼地方？”
• 形容詞用法：
  "She lived in a slattern room, filled with unwashed dishes."（）
  翻譯：“她住在一個淩亂的房間裡，堆滿未洗的餐具。”

4.同義詞與近義詞

• 名詞：harlot（妓女）、trollop（蕩婦）、slut（懶婦）（）。
• 形容詞：unkempt（不修邊幅的）、slovenly（邋遢的）（）。

5.使用注意

• 語境敏感：該詞具有強烈貶義，可能冒犯他人，需謹慎使用（、）。
• 文學性：常見于古典文學或口語中表達極端批評，現代英語中較少使用（、）。

如需更多例句或詞源考據，可參考上述标注的詞典來源（如、4、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse