sledgehammer是什麼意思，sledgehammer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sledgehammer英标

英:/ˈsledʒhæmər/ 美:/ˈsledʒhæmər/

詞性

複數 sledgehammers

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Sledgehammer"（中文譯為“大錘”或“長柄重錘”）是一種帶有長柄的大型錘類工具，其特點是錘頭重量大、沖擊力強，主要用於需要極大力量的重型敲擊或破壞性工作，例如拆除牆壁、破碎岩石或夯實地面。該詞源於古英語中的"slægan"（意為擊打）和中古英語的"sledg"（與“沉重”相關），強調其力量屬性。

在工程和建築領域，sledgehammer 是常見的破拆工具，其錘頭重量通常介於4公斤至10公斤之間，需雙手操作。部分專業型號會采用防震手柄設計以減少反沖力對使用者關節的損傷。文化層面，該詞常被用作力量象征，例如英國樂隊Peter Gabriel的歌曲《Sledgehammer》即以該工具隱喻情感的強烈沖擊。

權威詞典如《牛津英語詞典》将其定義為“一種長柄重錘，用於需要強力擊打的作業”（Oxford Languages），而《大英百科全書》則将其歸類於手動破拆工具，強調其在工業革命時期對基礎設施建設的推動作用。

網絡擴展資料

根據權威詞典和語言資料，“sledgehammer”是一個英語單詞，具體含義和使用場景如下：

基本釋義

1. 名詞

   • 字面意義：指一種長柄、重型的手持工具，通常用於敲打堅硬物體或敲入樁、楔子等。例如：

     例句：She hit the nail with a sledgehammer.

   • 比喻意義：表示“過度使用力量”或“小題大做”，類似中文的“殺雞用牛刀”。例如：

     例句：Printing business cards on a thirty-inch press is using a sledgehammer to crack a nut.

2. 動詞

   • 指用大錘敲擊的動作，或比喻“以強力手段處理問題”。例如：

     例句：They sledgehammered the wall to demolish it.

發音與拼寫

• 音标：
  • 英式發音：/ˈsledʒhæmə(r)/
  • 美式發音：/ˈslɛdʒˌhæmɚ/
• 拼寫變體：
  • 可寫作sledgehammer 或sledge hammer（分寫形式），但前者更常見。

詞态變化

• 複數形式：sledgehammers
• 動詞變形：
  • 過去式：sledgehammered
  • 現在分詞：sledgehammering
  • 第三人稱單數：sledgehammers

常見搭配與習語

• 搭配：
  • Use a sledgehammer（使用大錘）
  • Sledgehammer approach（粗暴的手段）
• 習語：
  • Take a sledgehammer to crack a nut（用大錘敲堅果）
    比喻“用極端手段解決小問題”或“小題大做”。

同義詞與近義詞

• 名詞：maul, heavy hammer
• 動詞：batter, pound
• 注意：sledgehammer 與sledge（雪橇）拼寫相似，但意義不同，需結合語境區分。

如需進一步了解例句或用法，可參考權威詞典來源如愛詞霸或新東方線上。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door