slobs是什麼意思，slobs的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

“slobs”是名詞“slob”的複數形式，指代行為或生活習慣邋遢、不修邊幅的人。該詞通常帶有貶義，用于描述那些缺乏自我管理能力、不注重整潔或舉止粗魯的個體。例如：“The roommates were tired of living with slobs who left dirty dishes everywhere.”（室友們受夠了和那些把髒盤子亂丢的邋遢鬼住在一起。）

詞源與發展

“slob”源自19世紀愛爾蘭蓋爾語詞彙“slab”（意為泥漿或黏液），後融入英語俚語，引申為形容外表或行為肮髒的人。語言學家指出，該詞在20世紀中期隨着大衆媒體傳播而普及，常見于口語和文學作品（來源：牛津英語詞典，https://www.oed.com）。

社會語言學視角

劍橋詞典将其定義為“a person who is lazy and dirty”（懶惰且肮髒的人），強調該詞隱含對個人責任感的負面評價（來源：劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org）。美國方言學會的研究顯示，“slob”在流行文化中常被用于喜劇效果，例如《辛普森一家》中的角色巴特·辛普森曾用該詞調侃邋遢的鄰居（來源：美國方言學會期刊）。

使用注意事項

在正式寫作中需謹慎使用該詞，因其帶有強烈主觀評判色彩。心理學研究表明，隨意使用此類标籤可能加劇社會偏見（來源：《社會心理學雜志》第92卷第3期）。近義詞包括“sloven”（更文雅）、“slattern”（特指女性），反義詞則為“neatnik”（有潔癖者）或“perfectionist”。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，，英語單詞"slobs"的詳細解釋如下：

一、基本釋義

1. 詞性：名詞（複數形式）
2. 音标：英式[slɒbz] / 美式[slɑːbz]
3. 核心含義：指代那些"生活習慣邋遢、不修邊幅、懶惰或舉止粗俗的人"，帶有明顯的貶義色彩。

二、具體詞義解析

• 邋遢之人：形容個人衛生或生活環境髒亂差的人，如例句"Get out of bed, you idle slob!"（快起來，你這懶蟲！）
• 懶惰者：特指缺乏行動力或不願工作的人，如例句"you idle slob"（你這懶蟲）
• 粗俗者：指言行舉止缺乏教養的人，如提到的"粗俗漢"釋義

三、使用語境

1. 口語化表達：多用于非正式場合或帶有責備語氣的對話中
2. 文化差異：例句對比英美用法"Bad Brits are snobs, bad Americans are slobs"（英國壞蛋勢利，美國壞蛋粗俗）
3. 常見搭配：idle slob（遊手好閑者）/ fat slob（胖懶漢）/ slob around（無所事事）

四、延伸信息

• 同義詞：sloven（邋遢鬼）、pig（髒得像豬的人）
• 反義詞：neat person（整潔的人）、diligent worker（勤勉者）
• 詞源：源自愛爾蘭語"slab"（泥漿），引申形容像泥漿般不潔淨的狀态

建議在實際使用中注意語境，該詞帶有較強負面色彩，正式場合建議使用更中性的表達如"untidy person"。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package