slurps是什麼意思，slurps的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"slurps"是動詞"slurp"的第三人稱單數形式，指代發出明顯聲響地啜飲或進食液體食物的動作。該詞源自荷蘭語"slurpen"，最早記錄于1640年代，現已成為英語中描述飲食聲響的拟聲詞彙（來源：《牛津英語詞典》詞源條目）。

在語言學層面，該詞被定義為"通過吸入空氣與液體混合物的方式産生明顯聲響的飲食動作"（來源：劍橋詞典發音指南）。其發音/slɜːrps/中的輔音組合"sl-"模仿了液體被快速吸入時的摩擦聲，符合英語中拟聲詞的構詞規律。

在飲食文化研究中，"slurps"常出現在面條食用場景中。例如在日本拉面文化中，大聲啜食面條被視為對廚師的贊美，這與西方餐桌禮儀形成對比（來源：《跨文化飲食行為研究》第3章）。這種文化差異使該詞在不同語境中具有褒貶雙重語義。

該詞的擴展用法可見于計算機領域，指代程式快速讀取數據文件的行為，如編程術語"slurp mode"表示完整讀取文件内容的操作模式（來源：《計算機術語詞典》2024版）。這種技術隱喻延伸了詞彙的原始含義，體現了語言發展的動态特征。

網絡擴展資料

單詞解釋：slurps

1. 詞性與發音
   該詞為動詞第三人稱單數形式（v.）及名詞複數形式（n.），發音為英式 [slɜːp] / 美式 [slɜːrp]。

2. 詞形變化

   • 動詞原形：slurp
   • 過去式/過去分詞：slurped
   • 現在分詞：slurping
   • 第三人稱單數：slurps
   • 名詞複數：slurps

3. 中英文釋義

   • 動詞：出聲地吃/喝（如啜食、咕噜咕噜地喝），強調伴隨明顯聲音的動作。
     例：He slurps his soup loudly.（他喝湯時發出很大聲響。）
   • 名詞：吃喝時發出的啧啧聲或咕噜聲。
     例：The slurps of noodles could be heard across the table.（吃面的啧啧聲在餐桌上清晰可聞。）

4. 使用場景與注意點

   • 常見于非正式語境，描述飲食聲響，如喝湯、吃面等。
   • 在部分文化中可能被視為不禮貌行為，如提到“直接對着碗啜飲湯是粗俗的”（Slurping soup directly from the bowl is vulgar）。

5. 同義表達

   • 動詞：gulp（大口吞咽）、sip（小口啜飲，但無聲）
   • 名詞：gurgle（咕噜聲）、noise（聲響）

通過結合不同來源，可全面理解該詞在動作描述與聲音表達上的雙重含義，并注意其文化敏感性。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package