smuggled是什麼意思，smuggled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

smuggled英标

美:/'ˈsmʌɡld/

CET6,考研,GRE,商務英語

走私的

Most of them were from Vietnam and had been smuggled from Asia to work in the UK.

他們大多數來自越南，從亞洲偷渡到英國工作。

He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back.

他每天都把文件偷帶出來，複印後又偷偷送回去。

These letters were smuggled out of prison.

這些信是從監牢中偷偷帶出來的。

He promised to stop selling smuggled goods.

他保證以後不再賣水貨了。

"smuggled" 是動詞smuggle 的過去分詞形式，主要含義為：

非法地、秘密地将物品或人員運送跨越國界（或其他受限制的邊界），以逃避法律、關稅或禁令。

其核心要點包括：

權威來源參考：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：被公認為最權威的英語詞典之一，對詞語的曆史和用法有詳盡記錄。其對 "smuggle" 的定義強調了“秘密進口或出口（貨物），特别是逃避關稅或禁令”。
- 來源鍊接：https://www.oed.com/view/Entry/183423 (需訂閱訪問完整内容，但OED的權威性毋庸置疑)。
美國海關和邊境保護局 (U.S. Customs and Border Protection - CBP)：作為負責邊境執法的美國政府機構，CBP在其官方文件中清晰定義了走私行為及其違法性質。
- 來源鍊接：https://www.cbp.gov/travel/us-citizens/know-before-you-go/prohibited-and-restricted-items (此頁面詳述了禁止和限制物品，間接定義了走私這些物品的非法性)。

例句：

The police found a large quantity ofsmuggled cigarettes in the truck. (警方在卡車裡發現了大量走私香煙。)
He was arrested for attempting to bringsmuggled antiquities into the country. (他因試圖将走私文物帶入該國而被捕。)
The report details how endangered animals are beingsmuggled across borders for the illegal pet trade. (該報告詳細描述了瀕危動物如何被走私過境用于非法寵物貿易。)
Traffickerssmuggled the migrants across the border under cover of darkness. (人販子在夜幕掩護下将偷渡者運送過境。)

"Smuggled" 描述的是物品或人員被以非法、秘密的方式運送越境的行為，其核心在于規避法律和監管。這種行為受到各國法律的嚴厲打擊。

smuggled 是動詞smuggle 的過去式和過去分詞形式，其核心含義為“非法運送”，具體指通過隱蔽手段逃避法律監管或關稅的行為。以下是詳細解析：

走私貨物
指非法攜帶、運輸商品（如毒品、武器、奢侈品等）跨越國界，逃避海關檢查或稅收。
- 例句：He was caught smuggling cameras into the country.（他因向該國走私相機被捕）。
- 常見搭配：smuggle drugs/weapons（走私毒品/武器）。
偷帶或夾帶
也可表示偷偷攜帶不被允許的物品，如違禁品或私人物品。
- 例句：She smuggled a letter out of the prison.（她偷偷将一封信帶出監獄）。
偷渡人員
指非法協助他人跨越邊境。
- 例句：Friends managed to smuggle him secretly out of the country.（朋友們設法将他偷運出境）。

常用結構：
- smuggle sth into/out of...（将某物走私進/出某地）。
- smuggle sb/sth past...（使某人/物躲過檢查）。
衍生詞：
- smuggler（名詞，走私者）。
- smuggling（動名詞，走私行為）。

走私行為通常涉及嚴重法律後果，包括罰款、監禁等。例如，走私毒品可能面臨終身監禁。

若需更多例句或搭配，可參考權威詞典來源。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。