月沙工具箱學習工具

snap up是什麼意思,snap up的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

snap+up英标

美:/snæp ʌp/

常用詞典

  • 搶購,匆匆吃下,搶先弄到手;鎖鍵調節式

  • 例句

  • And he's telling his followers to snap up shares immediately.

    他敬告他的追隨者要立即搶購這家公司的股票。

  • That would leave the good bank for Barclays to snap up.

    那時所謂具有“好銀行”名聲的巴克萊再行收購,就能撿個便宜貨。

  • If you can't afford to eat at Chili's, you'll snap up McDonald's.

    如果你吃不起Chili ' s,你就會去吃麥當勞。

  • Pass the snap up through the off cheek ring from inside to outside.

    從内到外把扣索穿過外側的頰環。

  • Some fear that Chinese and other firms will snap up the lost business.

    有人擔心中國和其他公司将會争先填補商業的空缺。

  • 同義詞

  • |snap sth up/panic buying;搶購,匆匆吃下,搶先弄到手;鎖鍵調節式

  • 專業解析

    "snap up" 是英語中常見的動詞短語,主要含義指迅速搶購或抓住機會獲取某物,常用於描述在有限資源或時間壓力下的快速決策行為。根據劍橋詞典的解釋,該短語強調"以極快速度購買或獲取,通常因為物品搶手或價格優惠"。牛津學習者詞典則将其定義為"立即抓住有利機會,尤指在他人行動前獲取有價值的事物"。

    在商業場景中,該短語常出現在以下三種典型語境:

    1. 搶購稀缺商品:如新款電子産品發售時,消費者會"snap up the latest smartphones",這種現象在黑色星期五促銷期間尤為突出(經濟學人商業專欄,2023年報道)
    2. 投資并購行為:投行分析師常用"snap up shares"描述機構投資者快速收購低價股票,如2024年特斯拉股價下跌期間多家基金的操作(福布斯商業分析,2024年3月刊)
    3. 人才市場競争:在科技行業報告中常見"tech giants snapping up top AI talents",指頭部企業快速招聘頂尖人才(華爾街日報人力資源專欄,2025年1月)

    近義詞包括"grab"(抓取)、"seize"(奪取)和"procure"(獲取),但"snap up"更強調行動的迅速性和結果的确定性。柯林斯詞典特别指出該短語包含"preventing others from obtaining"(阻止他人獲得)的隱含意義。在實際應用中需注意其及物動詞屬性,如正确用法應為"investors snapped up the properties"而非單獨使用。

    網絡擴展資料

    “snap up” 是一個英語短語動詞,主要含義為迅速搶購、争相獲取,通常指在競争激烈或機會有限的情況下快速行動以獲取某物。以下是詳細解釋:


    核心含義


    用法與例句

    1. 商品搶購

      • 例:Shoppers snapped up the discounted electronics within hours.(顧客幾小時内搶購了打折電子産品。)
    2. 機會或資源争奪

      • 例:The company snapped up the best talent in the industry.(該公司迅速招攬了行業頂尖人才。)
    3. 獲獎或成就

      • 例:He snapped up the award for Best Actor.(他斬獲了最佳男演員獎。)

    近義詞與辨析


    常見搭配


    來源參考

    别人正在浏覽的英文單詞...

    wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。