social concerns是什麼意思，social concerns的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Social concerns"（社會關注點）指的是社會中普遍存在的、引發公衆讨論、憂慮或需要集體行動來解決的問題或議題。這些議題通常涉及社會公平、福祉、正義以及群體間的互動關系，反映了人們對社會現狀的思考和對未來的期望。其核心含義在于識别和應對影響社區、特定人群或整個社會的挑戰。以下是一些關鍵方面及其權威解釋：

1. 健康不平等與獲取服務：指不同社會經濟、種族或地域群體在健康狀況和獲得優質醫療保健服務方面存在的系統性差異。例如，少數族裔或低收入群體可能面臨更高的疾病負擔和更少的醫療資源。美國衛生與公衆服務部（HHS）下屬的少數民族健康辦公室（OMH）明确指出健康不平等是社會關注的核心問題，并緻力于消除這些差異 。

   • 來源參考：美國衛生與公衆服務部少數民族健康辦公室 (https://minorityhealth.hhs.gov/)

2. 環境正義：關注環境風險（如污染、有毒廢物處理）和環境保護效益（如公園綠地、清潔能源）在社會不同群體（尤其是低收入社區和少數族裔社區）中是否得到公平分配。美國環境保護署（EPA）設有專門的環境正義辦公室，緻力于确保所有人群享有平等的環境保護權利 。

   • 來源參考：美國環境保護署環境正義辦公室 (https://www.epa.gov/environmentaljustice)

3. 經濟不平等與機會公平：涉及收入、財富和獲取經濟機會（如教育、就業、信貸）的巨大差距。這包括貧困問題、社會流動性受限以及特定群體在勞動力市場面臨的系統性障礙。聯合國開發計劃署（UNDP）在其人類發展報告中持續關注全球和國家層面的不平等問題及其對社會發展的影響 。

   • 來源參考：聯合國開發計劃署人類發展報告 (https://hdr.undp.org/)

4. 工作條件與勞工權利：涵蓋工作場所的安全、公平薪酬、合理工時、免受歧視和騷擾、以及組織工會和集體談判的權利等議題。國際勞工組織（ILO）作為聯合國機構，緻力于制定國際勞工标準以保障所有工人的體面勞動條件 。

   • 來源參考：國際勞工組織 (https://www.ilo.org/)

5. 教育機會與質量：關注所有個體，無論其背景如何，能否獲得高質量的教育資源、公平的受教育機會以及包容的學習環境。這包括解決教育經費分配不均、少數群體學生面臨的障礙以及教育成果差距等問題。世界衛生組織（WHO）在其健康社會決定因素框架中，将教育視為影響終身健康和福祉的關鍵社會因素 。

   • 來源參考：世界衛生組織 - 健康社會決定因素 (https://www.who.int/health-topics/social-determinants-of-health)

總結來說，"social concerns" 是社會成員共同關注并尋求改善的、影響社會整體福祉和公平正義的複雜問題集合。 它們通常相互關聯，需要政府、機構、社區和個人等多方共同努力，通過政策制定、社會服務和公衆倡導等途徑來應對和解決。理解這些關注點是促進社會進步和提升集體生活質量的基礎。

網絡擴展資料

“Social concerns”是由“social”（社會的）和“concerns”（關注/問題）組成的複合名詞短語，通常指社會普遍關注的問題或事務，尤其涉及公共利益、道德倫理或群體福祉的議題。以下是詳細解析：

1. 詞義拆解

• Social（形容詞）：
  源自拉丁語“socius”（夥伴），核心含義與“社會、群體、公共事務”相關，具體包括：

  • 社會結構（如階層、制度）；
  • 社交互動（如人際關系、活動）；
  • 公共福祉（如環境、教育、公平）。

• Concerns（名詞複數形式）：
  指“關切的事物”或“引發擔憂的問題”，可涵蓋：

  • 具體議題（如環境污染、貧富差距）；
  • 情感态度（如公衆的憂慮或責任感）；
  • 組織事務（如企業社會責任）。

2. 整體含義

“Social concerns”強調社會層面的集體關注，常見于以下場景：

• 公共政策：如環境保護政策（例：提到環境問題推動中國調整經濟發展模式）；
• 道德倫理：如對弱勢群體的關懷或社會公平的讨論；
• 文化現象：如社交媒體的影響或代際價值觀差異；
• 企業責任：如公司需應對的社會輿論或可持續發展要求。

3. 使用示例

• 學術領域：
  “Buddhism emphasizes social concerns like universal salvation.”（佛教重視普度衆生等社會關懷）。
• 新聞報道：
  “Rising social concerns over climate change are reshaping global policies.”（對氣候變化的日益關注正重塑全球政策）。
• 日常表達：
  “The company addressed public concerns by improving labor conditions.”（該公司通過改善勞工條件回應社會關切）。

4. 近義與擴展

• 近義詞：social issues（社會問題）、public affairs（公共事務）。
• 反義詞：individual interests（個人利益）、private matters（私人事務）。
• 關聯詞：social responsibility（社會責任）、civil awareness（公民意識）。

通過結合社會背景與具體語境，“social concerns”可靈活應用于描述從環境危機到文化變遷的廣泛議題，反映群體共同的價值取向與訴求。

别人正在浏覽的英文單詞...

adaptive capacityadaptive controladaptive control systemadaptive equalizationadaptive filteradaptive opticsadaptive systemadd inadd insult to injuryadd noiseadd onadd valueadd weight toadded valueadded value taxaddendum circleaddendum modificationaddiction to drugsadding machineAddis Ababaaddition agentaddition reactionaddition to sthadditional chargeadditional costadditional informationadditional investmentadditional premiumadditive agentadditive noise