輸入單詞

spread英标

英:/'spred/ 美:/'spred/

常用解釋

散開

詞性

過去式:spread 過去分詞:spread 現在分詞:spreading 第三人稱單數:spreads 複數:spreads

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語

常用詞典

vi. 傳播；伸展

vt. 傳播，散布；展開；伸展；鋪開

n. 傳播；伸展

adj. 伸展的

例句

The spread of the fire has exceeded everyone's expectations.

火勢的蔓延已經超出了所有人的預期。

I spread my arms and hugged my mother.

我張開雙臂擁抱母親。

The grassland spreads to the horizon.

草原一直延伸到地平線。

The fire has spread to the border.

火勢已經蔓延到邊境。

The bird spreads its wings.

鳥展開翅膀

I like to put chocolate spread on my toast.

我喜歡在吐司上塗巧克力醬。

My mother put on a real spread for Thanksgiving.

我母親為感恩節準備了一次真正的盛宴。

Spread the bread with the butter.

在面包上塗上黃油。

Cover your nose when you sneeze! Do you want to spread germs!?

打噴嚏時捂上鼻子！你想傳播細菌嗎！？

Don’t spread yourself too thin: you need to make priorities.

别把給自己攔太多事情：你必須懂得分主次。

Fire service has been spread thin across the city lately.

消防服務在市裡最近人手不夠。

Would you mind asking Paul to do it? I’m spread pretty thin right now.

你能讓Paul去做嗎？我手頭上工作太多了。

Social media apps like Facebook give ordinary people a platform to spread their views.

Facebook這樣的社交媒體給了普通人發表自己見解的平台。

Covering your mouth when coughing is very important to prevent the spread of contagions.

咳嗽時捂住嘴是防止傳染病的傳播至關重要。

Perfect. Spread them nicely on the cheese board.

完美！你把它們在芝士闆上擺放得漂亮一點。

A wildfire in northern California quickly spread to become the deadliest and most destructive fire in the state's history.

加利福尼亞北部的一場大火迅速蔓延，成為該州曆史上最慘重、最具破壞性的火災。

The fires have spread dangerously close to L.A.

火勢危急，已經蔓延到洛杉矶附近。

Billionaire Bill Gates has committed $100 million to help stop the spread of COVID-19.

億萬富翁比爾·蓋茨已承諾捐款1億美元，以幫助防止疫情擴散。

The bird spread its wings.

鳥展開翅膀。

The disease is spread by mosquitoes.

這種疾病通過蚊子傳播。

The cancer has spread to his stomach.

癌已擴散到他的胃部。

Seeds and pollen are spread by the wind.

種子和花粉是隨風傳播的。

We hope to slow the spread of the disease.

我們希望能夠減緩疾病的傳播速度。

常用搭配

spread oneself

◎直挺挺地躺卧；平伸四肢","◎[口語]自誇，自吹","◎[口語]東拉西扯，滔滔不絕地說(或寫)","◎[口語]不惜花錢；不遺餘力

spread out

展開；鋪開；伸張

spread spectrum

擴展頻譜

spread over

傳遍，延續；遍布于…

spread across

傳遍；席卷

同義詞

vi.|extend/push;傳播；伸展

vt.|distribute/string/transmit;傳播，散布；展開；伸展；鋪開

n.|circulation/extension/propagation/diffusion;傳播；伸展

adj.|extense/patulous;伸展的

專業解析

Spread 是一個多義詞，其核心含義是“展開、分散、傳播”，具體含義根據語境有所不同。以下是其詳細解釋：

1. 空間上的擴展與覆蓋：

   • 基本含義： 指将某物打開、鋪開或覆蓋在一個更大的面積上。例如：将桌布鋪在桌子上 。
   • 引申義： 指事物在空間上的擴散或延伸。例如：城市向郊區蔓延；火勢在森林中蔓延 。

2. 時間上的延續與分布：

   • 指将活動、事件、支付等安排或分散在一段時間内。例如：将假期分散在一年中；分期付款 。

3. 信息、知識、疾病等的傳播：

   • 指使信息、消息、知識、謠言、疾病等在人群中或不同地點之間傳遞、擴散。例如：新聞迅速傳播；病毒在社區傳播 , 。根據美國疾病控制與預防中心 (CDC) 的定義，傳播指病原體從感染者轉移到易感者的過程 。

4. 塗抹與覆蓋：

   • 指将一層柔軟的物質（如黃油、果醬、油漆）塗抹或覆蓋在表面上。例如：在面包上塗黃油 。

5. 名詞含義：

   • 範圍/廣度： 指某物覆蓋的面積或範圍。例如：鳥的翼展 。
   • 傳播/擴散： 指傳播或擴散的行為或過程。例如：疾病的傳播 。
   • 塗抹食品： 指塗抹在面包等食物上的醬料（如黃油、果醬、奶酪醬）。
   • 豐盛的一餐： 指擺滿各種食物的豐盛餐食 。
   • 金融術語：
     • 價差： 指買入價和賣出價之間的差額 。根據劍橋詞典，這是交易者買賣資産的價格差異 。
     • 利差： 指兩種利率或收益率之間的差額 。

6. 常用短語：

   • Spread out: 散開，攤開，伸展 。
   • Spread the word: 傳播消息，廣而告之 。

權威參考來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: 提供了 "spread" 最全面和基礎的釋義及例句。(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
2. Centers for Disease Control and Prevention (CDC): 權威解釋了疾病傳播的概念。(https://www.cdc.gov/)
3. Cambridge Dictionary: 清晰定義了金融領域的 "spread" (價差)。(https://dictionary.cambridge.org/)

網絡擴展資料

以下是關於單詞spread 的詳細解釋，綜合多個來源的權威信息：

---

詞性與基本含義

spread 可用作動詞、名詞 和形容詞，核心語義圍繞擴展 和傳播：

• 動詞：表示物理或抽象的展開、傳播、塗抹等動作。
• 名詞：指傳播的範圍、塗抹物（如醬料）、盛宴或商業差價等。
• 形容詞（較少見）：描述“伸展的”狀态。

---

動詞用法詳解

• 物理展開

  • 将某物鋪開或攤開，使其覆蓋表面：
    例：She spread a towel on the sand.（她将毛巾鋪在沙地上）
  • 伸開肢體：
    例：He spread his arms wide.（他張開雙臂）

• 傳播與擴散

  • 信息、疾病等的蔓延：
    例：The news spread quickly.（消息迅速傳開）
  • 液體、氣體等的擴散：
    例：A dark stain spread across the shirt.（污漬在襯衫上蔓延）

• 塗抹與覆蓋

  • 在表面均勻塗抹物質：
    例：Spread butter on the bread.（在面包上塗黃油）

• 分配與分散

  • 時間或資源的均分：
    例：Spread the workload over a week.（将工作量分散到一周）

---

名詞用法詳解

• 傳播範圍

  • 抽象概念的擴散程度：
    例：the spread of a forest fire（森林大火的蔓延）

• 塗抹物

  • 指果醬、黃油等塗抹食品：
    例：a cheese spread（芝士醬）

• 商業術語

  • 買賣價差或利率差：
    例：the spread between two currencies（兩種貨币的彙率差）

• 盛宴

  • 豐盛的餐食（非正式用法）：
    例：a wedding spread（婚宴）

---

形容詞用法

• 描述物體處于伸展狀态：
  例：spread wings（展開的翅膀）

---

詞源與曆史

• 源自古英語 spraedan（展開、散開），與日耳曼語詞根 spreit 相關，與“sprout”（發芽）、“spark”（火花）等同源。

---

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • disseminate（傳播信息）、propagate（繁殖或傳播理論）、diffuse（光線/氣味擴散）。
• 反義詞：
  • conceal（隱藏）、restrict（限制）、gather（聚集）。

---

使用場景與搭配

• 正式場景：
  • 學術論文：the spread of technology（技術傳播）。
• 日常對話：
  • Can you spread the jam?（能塗果醬嗎？）
• 短語搭配：
  • spread out（攤開）、spread like wildfire（迅速傳播）、wide spread（廣泛傳播）。

---

經典例句

• The bird spread its wings and flew away.（鳥兒展開翅膀飛走了）
• The virus spread to neighboring countries.（病毒擴散到鄰國）
• He spread the documents across the desk.（他把文件攤在桌上）

---

通過以上解析，spread 的豐富含義和靈活用法得以全面展現，適用于從日常生活到專業領域的多種語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package