steep incline是什麼意思，steep incline的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"steep incline" 是一個英文詞組，其中文含義主要指陡峭的斜坡 或陡坡。它描述的是一個表面（如地面、道路、山坡等）相對于水平面具有顯著且急劇的向上或向下傾斜角度，坡度很大，行走或攀爬通常較為困難或需要額外努力。

以下是詳細解釋：

1. 詞義拆解與組合：

   • Steep (陡峭的)： 這個形容詞描述的是某物（通常是表面或坡度）的傾斜程度非常高、非常急劇。它意味着角度很大，上升或下降非常迅速，而非平緩。例如，陡峭的懸崖、陡峭的樓梯。
   • Incline (斜坡/傾斜面)： 這個名詞指的是一個向上或向下傾斜的表面、坡道或山坡。它本身并不強調坡度的陡峭程度，隻是表示存在傾斜。
   • 組合 "Steep Incline"： 将兩者結合起來，"steep incline" 就特指一個坡度非常大、非常陡峭的斜坡或傾斜面。它強調的是傾斜的劇烈程度。

2. 核心含義與應用場景：

   • 陡峭的上坡或下坡： 這是最常見的含義。它可以指：
     • 登山路徑中一段特别陡峭的部分。
     • 公路上坡度很大的路段（例如盤山公路的某些彎道）。
     • 建築物中非常陡的樓梯或坡道。
     • 任何需要費力攀爬或需要小心下降的傾斜表面。
   • 挑戰性與難度： "Steep incline" 通常暗示着通過該區域需要付出較大的體力、需要專門的設備（如登山杖、車輛的低速檔），或者存在一定的風險（如滑倒）。
   • 工程與設計： 在道路工程、鐵路設計、建築無障礙設計等領域，"steep incline" 是一個需要特别考慮和處理的要素，因為它會影響安全性、通行能力和設計規範。

3. 量化理解（參考）：

   • 雖然 "steep" 是一個相對概念，但在工程和交通領域，坡度通常用百分比或角度來衡量。例如：
     • 一個 10% 的坡度意味着水平距離前進 100 米，高度上升 10 米。
     • 坡度大于 10% 通常就被認為是相對陡峭的。非常陡峭的道路坡度可能達到 15%、20% 甚至更高（例如著名的舊金山街道或某些山區公路）。
     • 美國聯邦公路管理局（FHWA）在道路設計指南中會對不同等級的坡度提出建議和限制。雖然具體數值會因道路類型和設計速度而異，但過高的坡度（如超過 6-8% 的高速公路）會被視為陡坡并需要特殊設計考量。你可以參考美國交通部聯邦公路管理局關於幾何設計的指南獲取更詳細的技術标準： FHWA - Geometric Design.
   • 在登山或徒步領域，陡坡的界定可能更主觀，但通常坡度超過 30 度就會被許多徒步者認為是陡峭的。

4. 與相關詞的區别：

   • Slope： 泛指任何傾斜的表面，坡度可大可小。
   • Gradient： 通常指坡度的數值度量（如百分比或角度），更偏技術性。
   • Hill： 指小山丘，坡度不一定很陡。
   • Cliff： 指懸崖峭壁，通常非常陡峭甚至垂直，但 "incline" 通常暗示還是有一定坡面而非完全垂直。
   • "Steep incline" 的核心在于強調"incline" 的 "steep" 屬性，即坡度大、傾斜劇烈。

"Steep incline" 意指陡峭的斜坡，特指那些傾斜角度大、上升或下降急劇、通行難度較高的坡面。它廣泛應用于描述地形、道路、路徑以及各種需要克服顯著高度變化的場景。

網絡擴展資料

"steep incline" 是一個描述地形或物體傾斜程度的短語，由兩個單詞構成：

1. steep
   形容詞，表示「陡峭的」「急劇的」。

   • 物理意義：指坡度大，難以輕松攀爬或下降（如：a steep hill 陡峭的山丘）。
   • 比喻意義：可形容變化劇烈（如：steep rise in prices 價格暴漲）。
   • 派生詞：steepen（動詞，使變陡）。

2. incline
   名詞或動詞，核心含義為「傾斜」。

   • 作名詞時：指斜坡或傾斜面（如：a steep incline 陡坡）。
   • 作動詞時：表示「使傾斜」或「傾向于」（如：She inclines to agree 她傾向于同意）。
   • 近義詞：slope, gradient, slant。

組合含義
"steep incline" 通常指：

• 物理上難以攀爬的陡坡（如登山路徑、山路等）；
• 工程或建築中高傾斜度的結構（如鐵路軌道、滑雪道等）；
• 比喻快速上升的趨勢（較少用，但可擴展）。

常見使用場景

• 徒步旅行警告牌："Beware of steep incline ahead."
• 車輛駕駛提示："The truck struggled on the steep incline."
• 運動描述："The ski slope has a 40° steep incline."

相關術語對比

• gradient：更技術化的術語，常用百分比或角度表示坡度（如：a 10% gradient）。
• slope：通用詞，可指任何傾斜表面。
• gentle incline：反義詞，指平緩斜坡。

語法擴展

• 動詞搭配：climb/descend/negotiate a steep incline
• 介詞搭配：on/in a steep incline

若需更專業的數學表達，坡度可用公式：
$$ text{Gradient} = frac{text{Rise}}{text{Run}} times 100% $$

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility