月沙工具箱學習工具

Stefano是什麼意思,Stefano的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 斯特凡諾(意大利名)

  • 例句

  • Stefano used a motorcycle to herd the sheep.

    斯蒂芬諾騎一輛摩托車驅趕羊群。

  • Stefano used a motor cycle to herd the sheep.

    斯特凡諾騎一輛摩托車放羊。

  • Q. Do you think it is a waste of time, Stefano?

    你覺得這是浪費時間麼,斯蒂法諾?

  • And actually my first job was with Domenico and Stefano.

    我的第一份工作确實是和杜梅尼科與斯蒂芬諾合作。

  • Stefano Domenicali: We can be satisfied with this result.

    斯特凡諾·多梅尼卡利:“我們對結果感到滿意。”

  • 專業解析

    Stefano是意大利語中的男性名字,源自古希臘語名字Στέφανος(Stephanos),原意為"王冠"或"花環"。《Behind the Name》(https://www.behindthename.com/name/stefano)的詞源研究指出,該名字最早用于描述勝利者佩戴的桂冠,在基督教文化中延伸為"被上帝加冕之人"的宗教寓意

    根據《天主教聖人百科》(https://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=1)記載,名字的宗教地位源于首位基督教殉道者聖斯德望(Saint Stephen),其意大利語形式即為Santo Stefano。這位公元1世紀的聖徒因堅持傳教被猶太公會判處石刑,其紀念日(12月26日)至今仍是意大利重要宗教節日。

    意大利國家統計局(ISTAT)的2023年姓名統計顯示,Stefano在20世紀長期位居全國男性名字前十,近十年使用率穩定在每萬名新生兒中約42人使用。該名字在米蘭、羅馬等大都市區的流行度尤為突出。

    現代知名人物包括:

    名字變體涵蓋Stephan(德語)、Étienne(法語)和Esteban(西班牙語),在阿根廷、美國等意大利移民聚居地也保持較高使用頻率。名字日(onomastico)根據天主教傳統定于12月26日慶祝。

    網絡擴展資料

    Stefano是一個源自希臘語和意大利語的男性英文名,具體含義及背景如下:

    1. 詞源與含義
      Stefano是意大利語中"Stephen"的變體,其根源可追溯至古希臘語單詞"stephanos",意為"花環"或"皇冠"。在希臘文化中,皇冠象征着勝利者的榮耀,因此這個名字常被賦予尊貴、榮譽的寓意。

    2. 文化背景
      作為意大利常見男性名,Stefano在歐洲國家廣泛使用,與基督教聖徒聖斯蒂芬(St. Stephen)相關。根據調查數據,該名字在外國人印象中具有經典、可靠、勇敢的特質,且93%的使用者為男性。

    3. 發音與譯名
      英文發音為[ste-fano],中文音譯常見斯蒂法諾或斯蒂凡諾(如意大利足球運動員Stefano Sensi的官方譯名)。部分場合也會音譯為斯泰法諾。

    4. 相關擴展
      在意大利語中,Santo Stefano(聖斯蒂法諾)也是地名,如托斯卡納的斯特凡諾港(Porto Santo Stefano)。但作為人名時通常不涉及地理含義。

    5. 使用場景
      該名字多見于意大利語系國家,近年來在跨國公司或國際化場景中逐漸被接受,例如意大利籍翻譯師Stefano在中國從事專業翻譯工作超過12年。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。