strongly是什麼意思，strongly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

strongly英标

英:/ˈstrɒŋli/ 美:/ˈstrɔːŋli/

詞性

比較級 more strongly 最高級 most strongly

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"strongly" 是一個英語副詞，主要用來修飾動詞、形容詞或其他副詞，表示程度、強度或方式上的“強烈性”。其核心含義圍繞“力量”、“強度”和“堅定性”展開，具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋及常見用法：

1. 表示物理強度或堅固性 (Physically Strong or Sturdy)

   • 含義： 指物體結構牢固、不易損壞，或人/動物身體強壯有力。
   • 例句： "The bridge isstrongly built to withstand earthquakes." (這座橋建造得非常堅固，能抵禦地震。)
   • 例句： "Hestrongly gripped the handle to pull himself up." (他緊緊抓住把手把自己拉起來。)
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在解釋 "strongly" 時，包含了 "in a way that shows physical strength" 的含義 [牛津詞典]。

2. 表示情感、态度或信念的強烈程度 (With Strong Feeling, Conviction, or Emphasis)

   • 含義： 指情感（如愛、恨、憤怒）、意見、信念、主張等非常強烈、堅定或明确。
   • 例句： "Istrongly believe that education is the key to success." (我堅信教育是成功的關鍵。)
   • 例句： "The communitystrongly opposes the construction of the new highway." (社區強烈反對修建新高速公路。)
   • 例句： "She feltstrongly about protecting the environment." (她對保護環境懷有強烈的感情。)
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "strongly" 定義為 "in a way that is very intense or powerful, especially in feeling or opinion" [劍橋詞典]。

3. 表示程度高或非常 (To a High Degree or Very)

   • 含義： 用於形容詞或副詞前，表示程度非常高，相當於“非常”、“極其”。
   • 例句： "The coffee tastesstrongly of vanilla." (這咖啡有很濃的香草味。)
   • 例句： "The room wasstrongly lit by the afternoon sun." (房間被午後的陽光照得非常明亮。)
   • 例句： "He isstrongly influenced by his mentor." (他深受導師的影響。)
   • 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 指出 "strongly" 可用於表示 "very much" 或 "to a great extent" [柯林斯詞典]。

4. 表示極力推薦或主張 (Forcefully Recommending or Arguing)

   • 含義： 常用於建議、推薦或主張時，表示非常堅持或極力推薦。
   • 例句： "I wouldstrongly advise you to reconsider your decision." (我強烈建議你重新考慮你的決定。)
   • 例句： "The doctorstrongly recommended a course of antibiotics." (醫生極力推薦一個抗生素療程。)
   • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 在解釋 "strongly" 時，包含了 "in a vigorous or forceful manner" 的釋義，適用於主張或推薦的情景 [韋氏詞典]。

"strongly" 的核心在於表達某種屬性或行為的“強度”或“力度”，無論是物理上的堅固、情感上的濃烈、程度上的極高，還是态度上的堅定和主張上的極力。理解其具體含義需緊密結合上下文。

網絡擴展資料

strongly 是副詞，由形容詞strong（強壯的/強烈的）派生而來，其核心含義圍繞“強度”展開，具體釋義及用法如下：

一、核心詞義

• 強烈地/堅定地（表達态度或情感）

  • 強調主張、建議或反對的力度，常用於正式或口語場景。
    例：The governmentstrongly condemned the attack.（政府強烈譴責此次襲擊。）
    例：Istrongly recommend reading this book.（我強烈推薦閱讀這本書。）

• 強有力地/堅固地（描述物理性質或動作）

  • 指物體結構穩固或動作力度大。
    例：The wind blewstrongly during the storm.（暴風雨中狂風大作。）

• 濃重地/顯著地（修飾氣味、顔色或對比）

  • 強調感官體驗或事物特征的突出性。
    例：The room smelledstrongly of coffee.（房間裡有濃重的咖啡味。）

• 持續地/強勁地（描述趨勢或發展）

  • 用於經濟、自然現象等領域。
    例：The economy is growingstrongly.（經濟正強勁增長。）

二、詞源與演化

• 詞根：源自古英語 strang（強壯的），經中古英語演變而來，與德語 stark（強壯的）同源。
• 語義擴展：從最初描述物理力量（如 strong arm）逐漸擴展到情感、邏輯等抽象領域。

三、常見搭配與用法

• 動詞搭配

  • strongly agree/disagree（強烈同意/反對）：Theystrongly disagree with the policy.
  • strongly advise/recommend（強烈建議）：Doctorsstrongly advise regular exercise.
  • strongly oppose/support（強烈反對/支持）：Environmental groupsstrongly support the new law.

• 副詞搭配

  • feel strongly about（對……态度堅定）：Shefeels strongly about animal rights.
  • react strongly to（對……反應強烈）：The publicreacted strongly to the scandal.

• 技術領域術語

  • strongly connected component（強連通分量，圖論術語）
  • strongly typed（強類型，編程概念）

四、語法與注意事項

• 位置靈活：

  • 可置於動詞前或句末：

    Hestrongly believes in equality.（動詞前）
    The argument was presentedstrongly.（句末）

• 比較級與最高級：

  • 比較級：more strongly；最高級：most strongly

• 避免歧義：

  • 與 strong 區分：strong 為形容詞，如 strong coffee（濃咖啡）；strongly 修飾動作或狀态，如 strongly brewed coffee（煮得濃的咖啡）。

五、同義詞與反義詞

• 同義詞：vigorously（有力地）、fervently（熱切地）、intensely（強烈地）
• 反義詞：weakly（微弱地）、mildly（溫和地）、passively（被動地）

strongly 是一個多場景高頻詞，既可描述物理強度，也能表達情感态度。使用時需結合語境選擇搭配，并注意與形容詞 strong 的區分。在學術寫作或正式場合中，其“強烈建議”和“堅定立場”的用法尤為常見。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door