sugar是什麼意思，sugar的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sugar英标

英:/'ˈʃʊɡə(r)/ 美:/'ˈʃʊɡɚ/

常用解釋

食糖

詞性

過去式:sugared 過去分詞:sugared 現在分詞:sugaring 第三人稱單數:sugars 複數:sugars

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Sugar 是一個多義詞，其核心含義指一種常見的甜味物質，但在不同語境下有更廣泛的延伸和應用。以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：甜味物質

   • 作為名詞： 指一種天然的、結晶狀的甜味碳水化合物，通常從甘蔗或甜菜中提取。它是烹饪和食品工業中不可或缺的調味品和原料。
     • 例如： 在咖啡裡加一勺糖（Add a spoonful of sugar to coffee）。
   • 化學定義： 在化學領域，糖（Sugars） 是碳水化合物的一個子類，通常指水溶性、有甜味、低分子量的單糖（如葡萄糖、果糖）和雙糖（如蔗糖、乳糖）。蔗糖（Sucrose）是日常生活中最常見的食用糖。其化學式為 C₁₂H₂₂O₁₁。
   • 來源： 主要商業來源是甘蔗（Sugarcane）和甜菜（Sugar beet）。

2. 延伸含義與用法

   • 作為動詞： 表示“加糖于...使之變甜”或“使...看起來更吸引人或更易接受”（常帶有粉飾、美化的意味）。
     • 例如： 給草莓加糖（Sugar the strawberries）。
     • 例如： 他試圖用奉承話來粉飾這個壞消息（He tried to sugar the bad news with flattery）。
   • 昵稱/愛稱： 在非正式場合，特别是親密關系或對小孩說話時，可用作昵稱，意為“親愛的”、“寶貝”。
     • 例如： “怎麼了，親愛的？”（“What's the matter, sugar?”）。 ,
   • 俚語： 有時也用作金錢（money）或毒品（如LSD）的俚語，但後者屬于特定語境下的非正式用法。

3. 習語與文化

   • Sugar and spice (and everything nice): 這是一個常見的英語習語（尤其用于描述小女孩），字面意思是“糖、香料和一切美好的東西”，用來形容可愛、甜美、乖巧的特質。 ,
   • Not just sugar and spice: 有時用于強調某人并非隻有甜美的一面，也有其他特質（可能包括不那麼溫順的一面）。

權威參考來源：

• 牛津詞典 (Oxford Dictionaries): 提供單詞的核心定義、詞性、用法示例和習語解釋。
• 維基百科 (Wikipedia): 提供關於糖的化學性質、種類、來源、生産和曆史的詳細科學和背景信息。 ,
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰的定義、例句及常見搭配用法。
• 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica): 提供關於糖（尤其是蔗糖）的全面概述，包括其曆史、經濟重要性和生産流程。

網絡擴展資料

以下是關於單詞"sugar" 的詳細解析，綜合詞性、核心釋義、搭配用法、文化隱喻及專業領域擴展：

一、詞性與核心釋義

• 名詞（n.）

  • 基本含義：指從甘蔗、甜菜等植物中提取的甜味物質，即“食糖”。
    例句：I take sugar in my coffee.（我喝咖啡加糖）
  • 引申含義：
    • 親昵稱呼：口語中可表示“寶貝、親愛的”，類似“sweetheart”。
      例句：How are you today, sugar?（親愛的，今天怎麼樣？）
    • 化學術語：泛指糖類化合物（如葡萄糖、果糖等）。
      例句：Glucose is a natural sugar.（葡萄糖是一種天然糖）

• 動詞（v.）

  • 加糖：在食物或飲品中添加糖分。
    例句：She sugared her cereal.（她在麥片裡加了糖）
  • 粉飾：比喻美化負面事物。
    例句：Don’t sugar-coat the truth.（别粉飾事實）

• 感歎詞（int.）

  • 非正式場合中替代粗話“shit”，表示懊惱或驚訝。

二、發音與詞源

• 發音：英式音标[ˈʃʊɡə(r)]，美式音标[ˈʃʊɡər]。
• 詞源：
  • 源自拉丁語saccharum（糖），經古法語sucre 進入英語。
  • 13世紀首次記錄為英語詞彙，與歐洲糖貿易的興起相關。

三、常見搭配與擴展用法

• 日常短語

  • Sugar beet（糖用甜菜）
  • Powdered sugar（糖粉）
  • Sugar daddy（金主，指用金錢換取陪伴的年長男性）
  • Sugar rush（糖分攝入後的短暫興奮）

• 文化隱喻

  • Give me some sugar：俚語中表示“親我一下”。
  • Sweet as sugar：形容人甜美友善。

• 專業領域應用

  • 食品科學：糖作為防腐劑或甜味劑（Sugar acts as a preservative.）。
  • 生物學：糖類是生物體的能量來源（Plants produce sugars for energy.）。

四、雙語例句精選

• 基本用法：
  Too much sugar can lead to health problems.（過量糖分會導緻健康問題）
• 化學場景：
  Invert sugar is used in food processing.（轉化糖用于食品加工）
• 口語表達：
  Honey, give me some sugar!（親愛的，親我一下！）

五、易混淆點與辨析

• Sugar vs. Sweetener：
  • Sugar：天然或精制的甜味物質（如蔗糖）。
  • Sweetener：包含天然糖與人造代糖（如阿斯巴甜）。
• Brown sugar vs. Red sugar：
  • Brown sugar（紅糖）含糖蜜，Red sugar 是中文直譯，英語中不常用。

六、文化符號與流行文化

• 音樂：Maroon 5的歌曲《Sugar》以甜蜜愛情為主題，MV中突襲婚禮現場傳遞浪漫。
• 文學：作家譚恩美（Amy Tan）常通過食物中的糖隱喻跨文化沖突與融合。

通過以上解析，“sugar”不僅是一個描述甜味物質的詞彙，更承載了文化、情感及科學的豐富内涵。需結合語境理解其具體含義，例如化學中的糖類、口語中的親昵稱呼，或俚語中的幽默表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

circuit diagramcircuit parameterscircuit wafercircular arccircular conecircular cylindercircular holecircular interpolationcircular motioncircular orbitcircular sawcircularly polarized lightcirculating coolingcirculating pumpcirculating systemcirculating watercirculating water systemcircumscribed circlecircumstantial evidencecircus actcircus wagoncirrhosis of livercitation indexcite an examplecitizen journalismcitizenship educationcitric acidcitric acid fermentationcitrus fruitcity center