synonym是什麼意思，synonym的意思翻譯、用法、同義詞、例句

synonym英标

英:/ˈsɪnənɪm/ 美:/ˈsɪnənɪm/

常用解釋

同義詞

詞性

複數:synonyms

類别

CET6,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

專業解析

"synonym"（同義詞）是語言學中的重要概念，指在特定語境中具有相同或相近含義的不同詞語。根據《牛津英語詞典》的定義，同義詞是"與其他詞在一種語言中意義相同或幾乎相同的詞" 。這類詞語在語義上存在重疊，但在使用場景、情感色彩或搭配習慣上可能存在細微差異。

從類型學角度，同義詞可分為兩類：

1. 絕對同義詞：在任何語境中均可互換，如"番茄"與"西紅柿"，這類同義詞在語言中較為罕見
2. 相對同義詞：僅在部分語境中意義重疊，例如"購買"與"采購"，前者適用於日常消費，後者多用於商業場景

現代語義學研究表明，英語中約60%的詞彙存在同義詞現象，這為語言表達提供了豐富選擇。以"happy"為例，其常見同義詞包括"joyful"、"cheerful"、"delighted"等，分别適用於不同情感強度的表達場景 。詞典編纂專家指出，正确使用同義詞能有效提升文本的可讀性，避免重複用詞帶來的單調感。

在語言教學領域，同義詞辨析是重要的學習内容。例如"big"與"large"雖都表示"大"，但"large"更傾向客觀描述尺寸，而"big"可能隱含主觀評價。此類差異常通過語料庫語言學方法進行研究分析 。

網絡擴展資料

Synonym 是英語中表示“同義詞”的核心詞彙，其含義與用法可從以下多角度解析：

一、基本釋義與詞源

• 詞性與發音

  • 詞性：名詞（n.），複數形式為synonyms。
  • 發音：
    • 英式音标 [ˈsɪnənɪm]，美式音标 [ˈsɪnənɪm]。
  • 核心含義：
    • 同義詞：指意義相同或相近的詞彙（如 happy 與 glad）；
    • 代名詞：在特定語境中可象征某種抽象概念（如 Cadillac 象征“最佳”）。

• 詞源與構詞邏輯

  • 詞根拆分：由希臘語詞根syn-（意為“相同”）和-onym（意為“名字”）組合而成，字面意義為“相同的名字”。
  • 語言演變：
    • 源自拉丁語 synonymum，後經古法語進入英語；
    • 中文早期直譯為“同義詞”，強調詞彙含義的相似性。

二、實際應用與搭配

• 常見使用場景

  • 學術寫作：用於避免重複，豐富語言表達（如用 examine 替代 study）；
  • 技術領域：在數據庫中表示“别名”（如 keyword synonym 指存儲與顯示分離的字段）；
  • 文化隱喻：某些詞彙成為特定概念的代名詞（如 zeitgeist 象征“時代精神”）。

• 典型搭配

  • 動詞搭配：
    • find a synonym（尋找同義詞）、use as a synonym（作為同義詞使用）；
  • 形容詞搭配：
    • perfect synonym（完全同義詞）、near synonym（近義詞）。

• 經典例句

  • "Big" and "large" are synonyms.（“大”和“巨大”是同義詞）；
  • "Industrial democracy" is often a synonym for worker participation.（“工業民主”常代指“工人參與”）。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • equivalent（等價物）、alias（别名）；
• 反義詞：
  • antonym（反義詞）、opposite（對立詞）。

四、記憶技巧與擴展知識

• 構詞聯想

  • 拆分記憶：syn（相同） + onym（名字） → 相同名字的詞彙；
  • 輔音規律：注意詞根 onym 與 name 均含輔音n/m，強化關聯記憶。

• 考試與學習

  • 雅思/托福高頻詞：需掌握其定義、辨析及替換用法（如寫作中避免重複）；
  • 同義詞詞典：推薦使用 English Synonym Thesaurus 擴展詞彙量。

• 詞根擴展

  • 同根詞：antonym（反義詞）、homonym（同形異義詞）、acronym（首字母縮寫詞）。

五、文化與社會意義

• 語言靈活性：同義詞的存在使表達更細膩（如 happy 與 joyful 的微妙差異）；
• 技術影響：在編程中，同義詞簡化代碼邏輯（如數據庫字段别名）；
• 時代變遷：某些詞彙的象征意義隨社會演變（如 freelance 從“自由”變為“不穩定”的代名詞）。

Synonym 不僅是語言學習的基礎概念，更是思維表達的工具。其詞根邏輯（syn- + -onym）與跨領域應用（從文學到計算機科學）展現了英語詞彙的豐富性。掌握其用法需結合語境（如區分完全同義詞與近義詞），并善用詞根擴展詞彙量。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door