taken in是什麼意思，taken in的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Taken in" 是動詞短語 "take in" 的過去分詞形式，主要包含以下核心含義：

1. 欺騙；蒙騙

   • 這是最常見的含義之一。指通過謊言、詭計或誤導使某人相信不真實的事情。
   • 例句：He wastaken in by the scammer's smooth talk and lost a lot of money. (他被騙子花言巧語所蒙騙，損失了很多錢。)
   • 例句：Don't betaken in by their promises; they rarely deliver. (不要被他們的承諾所欺騙；他們很少兌現。)

2. 收留；收容

   • 指為某人（通常是需要幫助的人，如無家可歸者、孤兒、朋友）提供臨時的住所或庇護。
   • 例句：During the storm, a kind familytook usin for the night. (暴風雨期間，一個好心的家庭收留我們過夜。)
   • 例句：The sheltertakes in stray animals. (這個收容所收留流浪動物。)

3. 理解；領會；吸收

   • 指理解或吸收聽到或看到的信息。
   • 例句：It took me a moment totake in the shocking news. (我花了一會兒才消化這個令人震驚的消息。)
   • 例句：The lecture covered a lot of material; it was hard totake it allin. (講座内容很多；很難全部理解吸收。)

4. 包括；包含

   • 指某物是更大範圍或區域的一部分。
   • 例句：The tourtakes in all the major historical sites. (這次遊覽涵蓋了所有主要的曆史遺迹。)
   • 例句：The city's boundariestake in several surrounding villages. (該市的邊界包含了幾個周邊的村莊。)

5. 改小（衣物）

   • 指将衣服改得更合身，通常是改小尺寸。
   • 例句：The dress was too loose, so I had ittaken in at the waist. (這條裙子太寬松了，所以我讓人把腰部改小了。)

總結關鍵點：

• 核心概念： "Taken in" 的核心概念是“接納進來”，無論是物理上的（人、動物、地域）、信息上的（理解吸收），還是消極意義上的（被欺騙而接受謊言）。在修改衣物時，也是指将布料“收進來”以縮小尺寸。
• 語境依賴： 具體含義高度依賴於上下文。需要根據句子中描述的對象（人、信息、衣物等）和情境（幫助、欺騙、學習等）來判斷。
• 及物動詞短語： "Take in" 是及物動詞短語，後面需要接賓語（被欺騙的人、被收留的人/動物、被理解的信息、被修改的衣物等）。其過去式和過去分詞形式為 "took in" 和 "taken in"。

網絡擴展資料

"Taken in" 是動詞短語 "take in" 的過去分詞形式，含義豐富且依賴語境。以下是其主要用法和解釋：

1.理解、吸收信息

指接受并消化新知識或複雜内容，多用於學習場景。

• 例：It was hard to take in all the details of the lecture.（很難一下子理解講座的所有細節）

2.欺騙、蒙蔽

表示被虛假信息或表象誤導，常用於被動語态。

• 例：She was taken in by his fake identity.（她被他的假身份騙了）

3.收留、接納

指提供住所或庇護，對象可能是人、動物或無家可歸者。

• 例：The charity takes in homeless families.（該機構收容無家可歸的家庭）

4.改小衣物

縫紉術語，指将衣物尺寸改小以適應穿着者。

• 例：The tailor took in the waist of the dress.（裁縫把連衣裙的腰部改小了）

5.包含、涵蓋

描述某事物包含特定範圍或内容。

• 例：The museum tour takes in three centuries of art.（博物館導覽涵蓋三個世紀的藝術品）

使用建議：

需結合上下文判斷具體含義。例如：

• "I was taken in by the puppy's sad eyes" → 被表情打動（可能收養或受騙）
• "This chapter is a lot to take in" → 需要消化知識

如果提供具體句子，可進一步分析細微差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door