月沙工具箱學習工具

tax withheld是什麼意思,tax withheld的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • [稅收] 已扣繳預提稅款;扣繳稅款

  • 例句

  • A handling fee of 2% of the amount of tax withheld shall be paid to the withholding agent.

    對扣繳義務人按照所扣繳的稅款,付給百分之二的手續費。

  • The tax withheld by a withholder shall be noted on the interest settlement slip issued to a client.

    扣繳義務人代扣稅款,應當在給儲戶的利息結付單上注明。

  • Article 10 a handling charge of 2% of the amount of tax withheld by a withholder shall be paid to the withholder.

    第十條對扣繳義務人按照所扣繳的稅款,付給2%的手續費。

  • When the tax authorities collect tax payments and the tax withheld or collected by withholding agents, tax payment receipts must Be issued to the taxpayers.

    稅務機關征收稅款和扣繳義務人代扣、代收稅款時,必須給納稅人開具完稅憑證。

  • Withholding agent should turn the tax withheld over to the State Treasury within the prescribed time limit and file this return with the local tax authorities.

    扣繳義務人應将扣繳的稅款在規定的期限内繳入國庫,并向當地稅條機關報送本表。

  • 專業解析

    "Tax withheld"(代扣稅款)是指付款方在向收款方支付款項時,預先扣除并代為繳納給稅務機關的稅款。這是一種稅收征管機制,确保稅款在收入産生的源頭就被征收,而非等到納稅人自行申報繳納。

    其核心含義和應用場景如下:

    1. 代扣代繳機制:

      • 當企業或個人(付款方)向另一方(收款方,如員工、服務提供者、非居民企業等)支付特定類型的款項(如工資、勞務費、利息、股息、特許權使用費、租金等)時,法律可能要求付款方在支付前,根據適用的稅率計算并從應付款總額中扣除一部分金額作為稅款。
      • 付款方隨後有義務将這筆扣除的稅款在規定期限内上繳給稅務機關(如稅務局)。
      • 對于收款方而言,這筆被扣下的稅款,就是其最終應繳納稅款的一部分(預繳稅款)。
    2. 主要目的:

      • 确保稅收及時入庫:防止納稅人收到款項後不申報或不繳稅,降低稅收流失風險。
      • 簡化征管:将納稅義務分散到大量的付款方(如企業),由其在支付環節執行扣繳,比稅務機關直接向大量個人或小規模納稅人追繳更有效率。
      • 便利納稅人:對于普通雇員等,代扣稅簡化了其納稅流程,通常無需自行計算和繳納工資所得稅(除非有額外收入或複雜情況)。
    3. 常見應用場景:

      • 工資薪金所得稅:雇主在向員工發放工資時,會根據員工的收入水平和稅法規定,計算并代扣代繳個人所得稅(Pay-As-You-Earn, PAYE)。這是最常見的代扣稅形式。員工收到的工資是稅後金額。
      • 向非居民支付款項:當本國企業向非居民企業或個人支付股息、利息、特許權使用費或某些服務費時,通常需要代扣預提所得稅(Withholding Tax)。稅率和規定依據雙邊稅收協定和國内法确定。
      • 特定勞務報酬:支付給獨立承包商、自由職業者的某些勞務報酬,也可能需要代扣稅款。
      • 投資收益:如支付股息時,公司可能代扣股息稅。
    4. 對收款方的意義:

      • 收到的款項是稅後金額。
      • 代扣稅款通常可作為其年度綜合所得稅申報時的已繳稅款(預繳稅款) 進行抵扣。年度彙算清繳時,根據總收入計算總應納稅額,減去已代扣的稅款,多退少補。
      • 會收到付款方提供的憑證(如中國的《個人所得稅扣繳申報表》、美國的Form W-2或1099),上面會清楚列明代扣的稅款金額,用于年度申報。

    權威參考來源:

    簡單來說,"tax withheld" 就是你的收入在到你手上之前,已經被付款方(如你的雇主、支付你費用的公司)根據稅法規定扣下了一部分錢,并直接交給了稅務局。這筆被扣下的錢就是代扣稅款,它通常是你最終應繳稅款的提前支付。 例如,雇主代扣工資所得稅的計算公式通常基于累進稅率表,可表示為: $$ text{代扣稅額} = left( text{應納稅所得額} times text{適用稅率} right) - text{速算扣除數} $$ 其中應納稅所得額為工資收入減去各項法定扣除項。

    網絡擴展資料

    Tax Withheld 是稅務領域的常用術語,具體含義和用法如下:


    1. 定義


    2. 操作流程


    3. 實際應用


    4. 常見翻譯與擴展


    Tax Withheld 是稅務體系中的重要環節,通過支付方代扣稅款簡化了稅收征管流程,同時确保稅款及時入庫。具體操作需結合當地稅法及國際協定執行。如需更詳細的稅率或案例,可參考權威稅務網站或咨詢專業人士。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    circuit diagramcircuit parameterscircuit wafercircular arccircular conecircular cylindercircular holecircular interpolationcircular motioncircular orbitcircular sawcircularly polarized lightcirculating coolingcirculating pumpcirculating systemcirculating watercirculating water systemcircumscribed circlecircumstantial evidencecircus actcircus wagoncirrhosis of livercitation indexcite an examplecitizen journalismcitizenship educationcitric acidcitric acid fermentationcitrus fruitcity center

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。