taxable是什麼意思，taxable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

taxable英标

英:/'ˈtæksəbl/ 美:/'ˈtæksəbl/

GMAT,商務英語

adj. 應納稅的；可征稅的

This year's taxable income is 10% higher than last year's.

今年的應稅收入比去年增加了10% 。

The company illegally evaded taxes on taxable consumer goods.

這家公司在應稅消費品上非法逃稅。

Please show me your company's taxable voucher.

請出示一下貴公司的應納稅憑證。

After deductions, his taxable income is $50,000.

扣除抵減額後，他的應納稅所得額為50000美元。

It is worth consulting the guide to see whether your income is taxable.

值得查一下這本手冊看看你的收入是否該納稅。

If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.

假如你的退休計劃中同時包含了應納稅和延遲納稅賬戶，那就要考慮一下應該如何分配資金了。

A person ****** zero-rated supplies is ****** taxable supplies at a nil rate.

任何人做出零稅率的供應享受0%的應稅應用品率。

Chapter II Taxable Income amount.

第二章應納稅所得額。

Will it be taxable if I report it?

如果我申報了要課稅嗎？

taxable income

[經]應納稅的所得

adj.|dutiable/leviable;應納稅的；可征稅的

"taxable"是英語中描述應稅對象或金額的專用術語，指在法律框架内需要繳納所得稅、增值稅或其他稅種的收入、財産或交易标的。根據中國《企業所得稅法實施條例》第二十二條，企業每一納稅年度的收入總額減除不征稅收入後的餘額即為應納稅所得額。

該概念在個人所得稅領域表現為居民個人綜合所得年度應納稅額，具體計算方式依據《個人所得稅法》第六條，包括工資薪金、勞務報酬等四項所得合并計稅。增值稅體系中的應稅銷售額則指納稅人發生應稅銷售行為取得的全部價款和價外費用，根據《增值稅暫行條例》第六條規定，需扣除當期進項稅額後計算應納稅額。

需要特别說明的是，稅法對免稅收入（如國債利息）和稅前扣除項目（如專項附加扣除）有明确界定，實際計稅時需先排除這些非稅項目。稅務部門會通過年度彙算清繳機制，對預繳稅款與應納稅額進行多退少補。

“taxable”是一個形容詞，表示“應課稅的”或“需繳納所得稅的”，指某類收入、財産或交易根據法律規定需要被征稅。其核心含義與稅務義務直接相關。

基本定義
描述法律上被認定為需要繳納稅款的對象，如工資、投資收益、商品銷售等。例如：
- Taxable income（應稅收入）指扣除免稅額後需計算稅款的收入部分。
- Taxable goods（應稅商品）如煙酒通常需繳納消費稅。
反義詞與對比
- Non-taxable（非應稅）：如某些社會福利、獎學金或特定保險賠付。
- Tax-exempt（免稅）：指符合條件完全免除稅款，如慈善機構收入。
應用場景
- 個人所得稅：工資、獎金等通常屬于應稅收入，但部分扣除項（如養老金繳納）可降低應稅基數。
- 企業稅務：公司利潤需繳納企業所得稅，但研發費用可能享受稅收減免。
- 商品服務稅：購買商品時，價格可能包含增值稅（VAT）等應稅部分。

若需具體案例分析或更詳細的稅務規則，建議咨詢專業稅務機構或查閱當地稅法文件。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。