taxing是什麼意思，taxing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

taxing英标

英:/ˈtæksɪŋ/ 美:/ˈtæksɪŋ/

常用解釋

費力的

類别

高中,CET4,CET6,考研,GRE,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

taxing 是一個形容詞，主要用於描述某事物需要付出巨大努力、精力或耐心的，令人疲憊的，繁重的，費力的。它強調的是任務、活動或情況對個人身心造成的沉重負擔或壓力感。

以下是其詳細解釋與用法：

1. 核心含義：

   • 耗費精力/體力的： 指某活動或任務需要極大的體力或腦力付出才能完成，容易使人感到疲勞或筋疲力盡。例如：一份要求苛刻的工作、一段艱難的旅程或一個複雜的項目都可以被描述為 taxing。
   • 令人緊張的/有壓力的： 指某種情況或互動需要持續的關注、耐心或情感投入，容易讓人感到精神緊張或情緒耗竭。例如：照顧一個生病的孩子、進行一場艱難的談判或處理複雜的人際關系都可能被視為 taxing。
   • 要求高的/苛求的： 強調事物對個人能力、資源或耐力的高要求，可能達到挑戰極限的程度。

2. 詞源與關聯：

   • 該詞源於動詞tax（征稅）。動詞 tax 的本義是“征稅”，引申義為“使負重擔”、“考驗（能力、耐心等）”、“使費力”。形容詞 taxing 正是從這個引申義發展而來，形象地比喻某事物像征稅一樣“榨取”人的精力或耐心。,

3. 典型用法場景：

   • 體力或腦力勞動： “Climbing the mountain was physically taxing.” (攀登那座山在體力上很費力。) “Solving complex mathematical problems can be mentally taxing.” (解決複雜的數學問題可能很費腦力。)
   • 工作或任務： “She found her new role as manager extremely taxing.” (她發現自己的新經理角色極其繁重。) “Preparing for the bar exam is a taxing process.” (準備律師資格考試是一個繁重的過程。)
   • 情感或精神壓力： “Caring for a relative with dementia can be emotionally taxing.” (照顧患有癡呆症的親人可能在情感上很耗神。) “The constant noise from the construction site was taxing on everyone’s nerves.” (建築工地的持續噪音讓每個人的神經都備受折磨。)
   • 要求耐心或持續關注： “Dealing with bureaucratic paperwork is often a taxing experience.” (處理官僚主義的文書工作常常是一種令人疲憊的經曆。) “Teaching young children requires patience and can be taxing at times.” (教小孩子需要耐心，有時會很累人。)

4. 同義詞與近義詞：

   • 強調費力/困難： demanding (要求高的), arduous (艱苦的), strenuous (費力的), laborious (費力的), exhausting (令人精疲力盡的), tiring (累人的), grueling (折磨人的), punishing (繁重的)。
   • 強調壓力/緊張： stressful (有壓力的), wearing (使人疲憊的), draining (耗盡的), trying (難熬的), burdensome (負擔沉重的), onerous (繁重的)。

總結來說，taxing 形容的是那些需要付出大量體力、腦力或情感資源，從而導緻疲勞、壓力或精神消耗的事物或情境。 它捕捉了完成任務或應對情況時所感受到的沉重負擔感。

網絡擴展資料

“Taxing”是一個形容詞，主要含義是“需要付出巨大努力的；繁重的；令人疲憊的”。以下是詳細解釋：

1.核心含義

• 指某事需要大量體力、腦力或情感投入，可能讓人感到疲勞或壓力。
• 例：
  • "The final exam preparation was mentally taxing."（備考期末考試讓人精神疲憊。）
  • "Caring for a newborn can be physically taxing."（照顧新生兒可能體力消耗很大。）

2.詞源與詞性

• 來自動詞"tax"（原意為“征稅”，引申為“使承受負擔”）+ 形容詞後綴"-ing"，表示“具有……性質的”。
• 注意與名詞"tax"（稅收）區分，兩者詞性不同。

3.常見使用場景

• 體力活動：如長時間運動、體力勞動。
  • "The marathon was a taxing experience."（馬拉松是段耗費體力的經曆。）
• 腦力工作：如複雜項目、學習任務。
  • "Debugging code is often intellectually taxing."（調試代碼常需大量腦力。）
• 情感壓力：如處理人際關系或危機。
  • "Managing conflicts in a team can be emotionally taxing."（處理團隊沖突可能情感消耗大。）

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • Demanding（要求高的）
  • Strenuous（費力的）
  • Exhausting（使人精疲力盡的）
• 反義詞：
  • Easy（輕松的）
  • Effortless（不費力的）
  • Relaxing（令人放松的）

5.常見搭配

• 副詞修飾：
  • "extremely/mentally/physically taxing"（極其/精神上/體力上繁重的）
• 名詞搭配：
  • "a taxing job/schedule/task"（繁重的工作/日程/任務）

如果需要進一步區分語境中的用法，可以提供具體例句分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door