temperance是什麼意思，temperance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

temperance英标

英:/'ˈtempərəns/ 美:/'ˈtempərəns/

常用解釋

戒酒

類别

GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Temperance 是一個具有深厚曆史和文化内涵的英語單詞，其核心含義主要圍繞節制與自我克制展開，尤其在飲食（特别是酒精攝入）方面。其含義可概括為以下兩大方面：

1. 核心含義：節制與自我克制

   • 指在享受或行為上保持適度、避免過度或放縱的品質或習慣。這尤其體現在對飲食、飲酒等感官享受的控制上。它強調理性對欲望的約束，追求平衡與適度，避免因沉溺而導緻的負面影響（如健康損害、判斷力下降）。
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為“節制或自我克制；尤指在飲食方面，特别是避免酒精飲料的過度飲用”。這是一個權威的語言學定義來源。 牛津英語詞典 (OED) - "temperance" （請注意，訪問完整OED通常需要訂閱，但此鍊接指向其官方網站的條目概覽，是權威來源的證明）

2. 曆史與社會運動：禁酒運動

   • 在19世紀末至20世紀初的特定曆史時期（尤其在美國），Temperance Movement (禁酒運動) 成為該詞最顯著的延伸含義。這場社會與政治運動的核心目标是倡導完全戒除酒精飲料（禁欲），認為酒精是社會弊病（如家庭暴力、貧困、犯罪）的主要根源。其最終成果是美國憲法第十八修正案（1919年）的通過，該修正案在全國範圍内禁止酒精飲料的制造、銷售和運輸（即“禁酒令”時期），由《沃爾斯特德法案》(Volstead Act) 具體執行。
   • 來源參考： 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica) 詳細記載了禁酒運動的曆史背景、發展、主要組織（如反沙龍聯盟 Anti-Saloon League、基督教婦女禁酒聯合會 Woman's Christian Temperance Union）及其深遠的社會和政治影響，包括第十八修正案的通過與廢除（第二十一修正案）。 大英百科全書 - "Temperance Movement"
   • 來源參考： 美國國家曆史博物館 (National Museum of American History, Smithsonian Institution) 等曆史機構也保存并展示了大量關於禁酒運動的曆史文物、文獻和背景資料，印證了這場運動在美國社會文化史上的重要地位。 美國國家曆史博物館 - 相關主題 （該館網站提供關於美國曆史的廣泛信息，包括社會運動）

總結來說，Temperance 的核心是“節制”的美德，但在特定曆史語境下，它特指主張徹底禁酒的強大社會運動。 理解這個詞需要結合其普遍的道德哲學含義和具體的曆史實踐。

網絡擴展資料

“Temperance”是一個多義詞，其含義和用法在不同語境中有所差異。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.核心含義

• 節制與自我克制：指在飲食、行為或欲望等方面保持適度，避免過度。例如：“The patient practiced temperance in eating.”（病人在飲食上保持節制）。
• 戒酒/禁酒：特指不飲酒或倡導禁酒的行為，常見于宗教或道德語境。例如：“The temperance league advocated closing bars.”（禁酒聯合會主張關閉酒吧）。

2.延伸與相關概念

• 溫和與適中：描述氣候、态度或性格的溫和性，如“a temperance of climate”（氣候溫和）。
• 正式用法：指通過理性控制行為或習慣，使之合理（如控制食量、情緒等）。

3.文化背景與特殊用法

• 曆史運動：19至20世紀歐美“禁酒運動”（Temperance Movement）的核心詞彙，主張通過立法限制酒精消費。
• 流行文化：在遊戲《死亡之屋4》中作為角色名“Temperance”，隱喻其需“自我節制”的設定。

4.詞源與發音

• 詞源：源自拉丁語“temperantia”（節制），與“temperature”（溫度）同根，均強調“平衡”概念。
• 發音：英式 /ˈtempərəns/，美式 /ˈtɛmpərəns/ 或 /ˈtɛmprəns/。

5.近反義詞與例句

• 同義詞：moderation（適度）、sobriety（清醒）、abstinence（禁欲）。
• 反義詞：excess（過度）、indulgence（放縱）。
• 例句：

  “Temperance is the best medicine.”（節制是最好的良藥）
  “He extolled the joys of temperance.”（他贊頌節制的好處）。

如需進一步了解禁酒運動或文化引用，可參考來源（遊戲角色）及（曆史背景）。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package