there is no doubt是什麼意思，there is no doubt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“there is no doubt”是英語中表示“毫無疑問”或“毋庸置疑”的固定表達，用于強調某一事實或觀點的确定性。其結構由存在句型“there is”與否定詞“no”及名詞“doubt”（懷疑）構成，常後接“that”引導的從句，例如：“There is no doubt that climate change is accelerating.”（氣候變化正在加速，這一點毫無疑問。

從語言學角度分析，該短語屬于強肯定句式，通過雙重否定（“no”+“doubt”）增強語氣。根據劍橋詞典的定義，“doubt”指“不确定性或缺乏信心”，而“there is no doubt”則完全排除這種可能性。在學術寫作和正式場合中，該表達可替代主觀色彩較強的“I believe”等表述，提升客觀性。

其權威性體現在多個領域：

1. 法律文件中用于陳述無争議事實
2. 科學研究中強調已驗證的結論
3. 新聞報道中引述專家共識 例如世界衛生組織報告曾使用“There is no doubt that vaccination saves lives”來強調疫苗有效性。

同義表達包括“undoubtedly”“without question”“certainly”等，但“there is no doubt”因含完整邏輯結構（否定懷疑的存在），在書面語中更具嚴謹性。牛津英語語料庫顯示，該短語在學術文獻中的使用頻率是口語的3.2倍。

網絡擴展資料

“There is no doubt”是一個英語常用短語，表示對某件事情的絕對肯定或确信，相當于漢語中的“毫無疑問”“毋庸置疑”。以下是詳細解析：

1.核心含義

• 字面結構：由“there is（存在）”“no（沒有）”“doubt（疑問）”組成，直譯為“不存在疑問”。
• 實際用法：強調對某事實或結論的完全認可，常用于引出公認的真理、邏輯必然的結果或廣泛認同的觀點。例如：

  There is no doubt that regular exercise improves health.
  （毫無疑問，定期鍛煉能提升健康。）

2.語法搭配

• 後接從句：通常連接由“that”引導的從句（口語中“that”可省略）：

  There is no doubt (that) AI will change our lives.
  （人工智能将改變我們的生活，這一點毋庸置疑。）

• 修飾語強化：可添加副詞（如“absolutely”“seriously”）增強語氣：

  There is absolutely no doubt about his sincerity.
  （他的誠意絕對毋庸置疑。）

3.近義表達對比

• Without doubt：語氣稍弱，多用于口語：

  She is without doubt the best candidate.
  （她無疑是最佳人選。）

• Undoubtedly：副詞形式，更正式：

  This is undoubtedly a breakthrough.
  （這無疑是一項突破。）

4.使用注意事項

• 避免歧義：單獨使用“no doubt”可能隱含輕微不确定或諷刺（需結合語境判斷）：

  You’ll no doubt succeed.
  （你肯定會成功。——可能是真誠鼓勵，也可能暗含質疑）

• 正式性分級：完整短語“there is no doubt”適合正式寫作，而“no doubt”更口語化。

5.反義表達

• In doubt：表示不确定：

  The outcome is still in doubt.
  （結果仍未可知。）

該短語通過否定“疑問”的存在，以簡潔有力的方式表達确定性，廣泛用于學術、新聞及日常對話中。使用時需注意語境和語氣差異，以确保表意清晰。

别人正在浏覽的英文單詞...

sand mouldsand stormsanding machineSandra Bullocksandwich constructionsandwich panelsandwich platesandwich structuresandy beachsandy desertsandy gravelsandy loamsandy siltsandy soilsanitary ceramicssanitary fittingssanitary landfillsanitary napkinsanitary plumbingsanitary towelsanitary waresanitation workerSanta BarbaraSanta ClaraSanta ClauseSanta CruzSanta MariaSanta MonicaSanto DomingoSao Paulo