學習工具
脫胎換骨
Had network game, it is portal tycoon thoroughly remould oneself of the representing with Sohu, Netease, satisfactory money newspaper is being published before investor.
有了網絡遊戲，以搜狐、網易為代表的門戶巨頭脫胎換骨，在投資者面前公布着喜人的財報。
|thoroughly remold oneself;脫胎換骨
"thoroughly remould oneself" 這個短語的中文對應含義是"徹底改造自我" 或"脫胎換骨"。它強調的是一種深刻、全面、根本性的自我改變或自我革新過程，通常涉及思想、立場、行為、習慣或世界觀的徹底轉變。
以下是其詳細解釋：
深刻性與全面性 (Thoroughly)：
重塑與再造 (Remould)：
自我指向性 (Oneself)：
典型語境與含義：
"Thoroughly remould oneself" 意指進行一場深刻、全面、觸及根本的自我變革，旨在徹底改變原有的思想體系、行為模式或身份認同，重塑一個全新的自我。其核心在於"徹底性"和"根本性"的轉變，尤其在涉及意識形态轉變時具有強烈的政治色彩。在現代更廣泛的語境下，它也可以形容個人經曆巨大而積極的蛻變過程。
來源參考：
根據權威詞典和網絡資源，“thoroughly remould oneself”是一個英語短語，主要用於描述深刻而全面的自我改造。以下是詳細解析：
一、單詞拆分解析
thoroughly（副詞）
核心含義：徹底地、完全地、細緻地
常見搭配：
remould（動詞）
發音：英/ˌriːˈməʊld/ 美/ˌriːˈmoʊld/
含義：重新塑造、改造（尤指思想或行為）
近義詞：transform（轉變）, reshape（重塑）
二、短語整體釋義
thoroughly remould oneself
直譯為“徹底改造自己”，常對應中文成語“脫胎換骨”。指通過深刻的内在變革，完全改變原有的思想、行為或身份，達到煥然一新的狀态。
三、典型用法
四、文化延伸
該短語在20世紀中國政治語境中常被使用，強調思想層面的徹底改造。如今更多用於個人提升領域，如心理學或管理學。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。