throat是什麼意思，throat的意思翻譯、用法、同義詞、例句

throat英标

英:/'θrəʊt/ 美:/'θroʊt/

常用解釋

喉嚨

詞性

複數:throats

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Throat"（中文譯為"喉嚨"或"咽喉"）是人體解剖學中的重要結構，指口腔後部至食道和氣管入口之間的管狀區域。該詞源自古英語"þrote"，最早可追溯至公元8世紀的日耳曼語系，現代英語中具有以下三層核心含義：

1. 解剖學定義

   喉嚨包含咽部（pharynx）與喉部（larynx），是呼吸道與消化道的交彙處。具體覆蓋區域從會厭軟骨延伸至環狀軟骨，包含扁桃體、聲帶等重要組織，承擔吞咽、呼吸及發聲三大功能。根據《格雷解剖學》标準劃分，其上部連接鼻腔（鼻咽），中部對應口腔（口咽），下部通向食道（喉咽）。

2. 醫學病理學延伸

   臨床醫學中，"sore throat"（咽喉痛）作為常見症狀，與細菌感染（如鍊球菌性咽炎）、病毒感染（如流感）或環境刺激（如空氣污染）直接相關。世界衛生組織統計顯示，全球每年約12%的初級診療涉及咽喉疾病。

3. 語言文化隱喻

   英語習語"cut one's own throat"比喻自我毀滅行為，"ram something down someone's throat"則指強迫接受觀點。這類表達源于16世紀歐洲，反映咽喉作為生命通道的文化象征意義。

權威參考文獻：

1. 《牛津英語詞典》詞源解析（https://www.oed.com）
2. 梅奧診所醫學定義（https://www.mayoclinic.org）
3. 劍橋詞典習語專欄（https://dictionary.cambridge.org）

網絡擴展資料

詳細解釋throat 的含義及用法

一、基本定義與發音

• 核心詞義
  Throat 是名詞，指人體或動物的喉嚨，即連接口腔與食道、氣管的部位，涉及呼吸、吞咽和發聲功能。例如：

  • He has a sorethroat.（他喉嚨痛）
  • The doctor examined mythroat.（醫生檢查了我的喉嚨）

• 發音與詞形

  • 英式發音：/θrəʊt/
  • 美式發音：/θroʊt/
  • 複數形式：throats（直接加“s”）

• 詞性區分
  Throat 也可作動詞（罕見），意為“用喉音說”或“開溝于”，但實際使用中以名詞為主。

二、常見用法與場景

• 生理與醫學場景

  • 描述症狀：常與疾病相關，如感冒、炎症等。
    • I have asore throat and cough.（我喉嚨痛且咳嗽）
    • He felt a tickle in histhroat.（他感到喉嚨發癢）
  • 解剖學功能：指喉部結構，如聲帶（larynx）、食道（gullet）等。

• 日常表達

  • 動作描述：如清嗓、吞咽等。
    • Shecleared her throat before speaking.（她發言前清了清嗓子）
    • A lump in thethroat.（哽咽）

• 比喻與引申義

  • 沖突與情緒：at each other’s throats（激烈争吵）。
  • 強迫接受：ram something down someone’s throat（強行灌輸觀點）。

三、高頻短語與搭配

• 常見短語

  • sore throat：咽喉疼痛（最常見搭配）。
  • clear one’s throat：清嗓子（引起注意或準備發言）。
  • cut-throat competition：殘酷競争（比喻用法）。

• 醫學相關術語

  • throat cancer：喉癌。
  • throat infection：喉部感染。

四、語法與文化擴展

• 不可數 vs. 可數

  • 可數：指具體喉嚨部位或症狀。
    • Two patients complained ofthroat pain.（兩名患者主訴喉嚨痛）
  • 不可數：泛指喉部功能或整體狀态。
    • Thethroat is vital for breathing.（喉嚨對呼吸至關重要）

• 常見錯誤

  • 混淆throat 與neck（脖子）：
    • 錯誤：Mythroat hurts when I turn my head.（應為neck）

• 文化背景
  在英語中，喉嚨健康常與日常習慣關聯，如避免冷飲（drinking ice water may cause a sore throat），或強調聲音保護（如歌手護嗓）。

五、實用例句

• 日常生活

  • She drank warm tea to soothe herthroat.（她喝熱茶緩解喉嚨不適）
  • Thethroat is part of both the digestive and respiratory systems.（喉嚨屬于消化和呼吸系統）

• 文學與情感表達

  • His voice caught in histhroat as he spoke.（他說話時聲音哽咽）
  • The words stuck in mythroat.（話到嘴邊卻說不出口）

通過以上解析，可全面掌握throat 的發音、詞義、搭配及文化内涵，并避免常見誤用。

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping