tink是什麼意思，tink的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tink英标

英:/tɪŋk/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Tink"是一個英語詞彙，在不同語境中具有多重含義，具體如下：

1. 拟聲動詞：指物體（尤其是金屬）碰撞時發出的清脆短促聲，例如"鑰匙輕輕tink一聲掉在地上"。該用法最早可追溯至古英語時期，模拟金屬敲擊的聲響特征。
2. 方言修補：在蘇格蘭及英格蘭北部地區，"tink"作為動詞表示臨時修補或修理物品，與"tinker"（修補匠）詞源相關，常用於描述手工修複行為。此釋義被收錄於《蘇格蘭民族詞典》。
3. 特殊名詞：在文學或詩歌中可作名詞，特指清脆的金屬聲，例如19世紀詩人丁尼生曾在作品中用"a tink of bridle"描繪馬具聲響。

參考來源：

1. 詞源與拟聲解析：劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org）
2. 方言釋義與曆史用例：蘇格蘭語言檔案庫（https://dsl.ac.uk）

網絡擴展資料

單詞tink 的詳細解釋如下：

詞義與用法

1. 動詞（vi.）
   表示發出清脆的、短促的金屬碰撞聲，類似“丁當聲”或“丁零聲”。常用於描述小金屬物體（如鐘表、鈴铛、硬币等）碰撞或敲擊時的聲音。

   • 例句：The old clock began to tink softly. （舊鐘開始發出輕柔的丁當聲。）

2. 名詞（n.）
   指上述聲音本身，即“丁當聲”或“丁零聲”。

   • 例句：A faint tink came from the wind chimes. （風鈴傳來微弱的丁零聲。）

發音與詞源

• 發音：英式音标 /tɪŋk/，美式音标 /tɪŋk/。
• 詞源：拟聲詞（onomatopoeia），模仿金屬輕擊或碰撞的聲音。

同義詞與相關詞

• 同義詞：tinkle（叮當聲）、clink（金屬碰撞聲）、chink（清脆的響聲）。
• 易混淆詞：think（思考，拼寫相近需注意）。

使用場景

• 描述鐘表、鈴铛、鑰匙鍊等小型金屬物體的聲音。
• 文學作品中可能用於營造氛圍，如 Peter Pan and Tink floating in silhouette...（例句中“Tink”可能指童話角色“小叮當”）。

注意事項

• 該詞使用頻率較低，常見於文學或特定語境。
• 拼寫易與 think 混淆，需結合上下文判斷。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如海詞、新東方）的詳細條目。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference