tiny baby是什麼意思，tiny baby的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

個兒小的嬰兒

The old man cradled the tiny baby in his arms.

老漢把幼小的嬰兒輕輕抱在懷裡。

Tiny baby, sweetly sleep.

小寶貝，睡在甜夢裡。

That's a tiny baby.

那是個極小的嬰兒。

She was calmly feeding her two tiny baby birds.

她在安靜地喂養着她的兩個小寶寶。

Alexander tipped the tiny baby with the tip of his finger.

亞曆山大用指尖輕拍那小小的嬰兒。

"tiny baby"是英語中描述新生兒體型的常見表達，主要包含兩層含義：

字面定義 "tiny"表示極其微小，"baby"指代新生兒或嬰兒。組合後通常形容體型顯著小於平均值的嬰兒，常見於早産兒或低出生體重兒群體。根據世界衛生組織标準，出生體重低於2500克的嬰兒屬於低體重範疇，部分早産兒體重可能不足1500克（來源：世界衛生組織官網孕期健康報告）。
醫學背景在新生兒科領域，該術語常與以下臨床特征關聯：

社會支持體系多數醫療機構配備專業NICU團隊，包含新生兒科醫師、母乳喂養顧問和發育治療師，通過袋鼠式護理等幹預手段促進微小嬰兒的神經發育（來源：中國醫師協會新生兒科分會臨床建議書）。

“Tiny baby”是一個由兩個簡單詞彙組成的短語，其含義可根據具體語境理解：

字面含義
- Tiny（形容詞）：表示“極小的、微小的”，強調物體或生物的尺寸遠小於常規标準，常帶有可愛、脆弱或需呵護的隱含情感。
- Baby（名詞）：指“嬰兒”，特指出生至1歲左右的幼兒。
組合意義整個短語通常描述體型異常嬌小的新生兒或嬰兒，例如早産兒或發育偏小的嬰兒。例如：

"The premature twins were tiny babies, each weighing less than 2 kilograms."
引申用法在非字面語境中，可能用於：
- 比喻袖珍物品（如微型玩偶）
- 親昵稱呼（情侶或寵物）
- 強調某人行為幼稚（略帶幽默或批評）
情感色彩該短語天然攜帶憐愛、保護欲等情感，常見於文學、日常對話中表達對小生命的珍視。需注意語境，避免因誤用産生歧義。

如需進一步分析具體句子中的用法，建議提供上下文信息。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。