toilets是什麼意思，toilets的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

單數 toilet

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

toilets 是名詞 "toilet" 的複數形式，在英語中主要有以下核心含義和用法：

1. 指代廁所或衛生間本身：

   • 這是最常見的意思，指專門用于排洩（大小便）和/或個人衛生（如洗手、梳洗）的房間或固定設施。
   • 例子： "The public toilets in the park are clean and well-maintained."（公園裡的公共廁所幹淨且維護良好。）
   • 來源參考： 牛津詞典明确将 "toilet" 定義為 "a large bowl attached to a pipe that you sit on or stand over when you get rid of waste matter from your body"（一個連接管道的坐便器或蹲便器，用于排洩）以及 "a room containing a toilet"（包含馬桶的房間）。牛津詞典 - toilet

2. 指代馬桶或便器：

   • 特指房間内那個用于接收和沖走排洩物的陶瓷或塑料裝置（坐便器、蹲便器）。
   • 例子： "All the toilets in the new building are water-efficient models."（新樓裡的所有馬桶都是節水型號。）
   • 來源參考： 劍橋詞典同樣指出 "toilet" 可以指 "the bowl-shaped device..."（碗狀裝置）或 "the room where this is"（該裝置所在的房間）。劍橋詞典 - toilet

3. 引申指洗漱、梳妝（較舊用法）：

   • 這個詞源于法語 "toilette"，原意指梳洗打扮的過程或場所（如梳妝台）。雖然現代英語中此意較少單獨使用 "toilets"（複數），但在特定短語如 "to perform one's toilet"（梳洗）或 "toilet articles"（梳妝用品）中仍有體現。
   • 來源參考： 韋氏詞典的詞源部分說明了其源自法語，原指 "a dressing table"（梳妝台）或 "the act or process of dressing and grooming oneself"（梳洗打扮的行為或過程）。韋氏詞典 - toilet

重要文化差異：

• 在英式英語中，"toilet" 是最常用、最直接指代廁所/衛生間的詞（如 "Where is the toilet?"）。
• 在美式英語中，"toilet" 更常指具體的馬桶裝置本身，而指代房間時更常用 "bathroom"（即使裡面沒有浴缸）或 "restroom"（尤其在公共場合）。使用 "toilet" 指房間在美式英語中可能顯得比較直接或不夠文雅。
• 來源參考： 英國文化協會（British Council）和美國政府旅遊網站（如 USA.gov）的用語指南反映了這種差異。例如，英國政府網站會直接使用 "public toilets"，而美國國家公園管理局則常用 "restrooms"。英國政府 - 公共廁所信息示例（搜索公共設施相關頁面），美國國家公園管理局 - 設施信息示例（搜索遊客設施）。

常用搭配：

• Public toilets: 公共廁所
• Flush toilets: 沖水馬桶
• Accessible toilets: 無障礙廁所
• Toilets facilities: 廁所設施
• Men's/Ladies' toilets: 男/女廁所

"Toilets" 主要指供人排洩和進行基本個人衛生活動的場所（房間）或其中的主要設備（馬桶）。其具體使用和理解需考慮英語的地域差異（英式 vs. 美式）。在中文中，最直接的對應詞是“廁所”或“衛生間”，具體設備稱為“馬桶”。

網絡擴展資料

“toilets”是名詞“toilet”的複數形式，其核心含義和用法如下：

1.基本定義

指專門用于排洩或清潔身體的設施，通常包含馬桶、洗手池等衛生設備。在英式英語中更常用作“廁所”的直接稱呼（如“Where is the toilet?”），而美式英語則傾向使用“restroom”或“bathroom”等委婉說法。

2.詞源與發展

源自法語“toilette”，原指“梳妝台”或“個人清潔過程”，16世紀後逐漸演變為現代含義。複數形式“toilets”可指多個獨立隔間組成的公共廁所，如商場、車站内的設施。

3.使用場景

• 公共設施：如“public toilets”（公共廁所），常配有衛生紙、洗手液等。
• 建築規劃：在設計中需考慮無障礙廁所（accessible toilets）以滿足特殊需求。
• 衛生用品：衍生詞如“toilet paper”（衛生紙）、“toiletries”（洗漱用品）。

4.文化差異

• 英國：直接使用“toilet”無貶義。
• 美國：正式場合多用“restroom”，家庭環境中稱“bathroom”即使無浴缸。
• 澳大利亞：常用“dunny”作為俚語。

5.其他含義

在特定語境中可指“梳洗打扮”（古義，現已少用）或“醫療清洗”（如“wound toilet”指傷口處理）。

若需進一步了解相關設施标準或衛生規範，建議查閱當地市政衛生條例。

别人正在浏覽的英文單詞...

principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue